Şunu aradınız:: i don't say anything about you (İngilizce - Farsça)

İngilizce

Çeviri

i don't say anything about you

Çeviri

Farsça

Çeviri
Çeviri

Metinleri, belgeleri ve sesleri Lara ile anında çevirin

Şimdi çevir

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Farsça

Bilgi

İngilizce

don't say anything about your sister.

Farsça

چیزی راجع به خواهرت نگو!‏

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they don't know anything about you. wake up.

Farsça

و از تو هیچ چیزی نمیدونند. از خواب بیدار شو

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you didn't say anything about the way you look.

Farsça

تو چيزي در مورد ظاهرت ننوشتي

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i said, "i don't know anything about personality. you know?

Farsça

من گفتم، "من چیزی در مورد شخصیت نمی دانم. می دانید؟

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i won't say anything about the crimes you've committed so far.

Farsça

نميخوام در مورد جنايتهايي که تا حالا مرتکب شدي چيزي بگم

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and she didn't say anything about father,

Farsça

اما هيچي در مورد پدرم به من نگفت

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

did he say anything about me .

Farsça

چيزي راجع به من نگفت .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

firstly, the human brain -- i don't need to say anything about that.

Farsça

اول از همه، مغز انسان -- من لازم نیست چیزی راجع به اون بگم.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

did he say anything about forster .

Farsça

اون در مورد فورستر چيزي گفت .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

l wouldnt say anything about anything .

Farsça

يعني اصولا چيزي درباره هيچي نميگم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i told you i i can not say anything about weight .

Farsça

بهت گفتم که وزنشو به روش نيار .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you never say anything about your parents

Farsça

تو هیچ چیز در مورد والدینت به ما نگفتی

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

dont say anything about me behind my back .

Farsça

پشت سر من چيزي درباره من نگو .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i promise not to say anything about this, except this is to frighten you.

Farsça

قول میدم راجع به این عکس هیچ چیزی بهتون نمیگم، فقط اینکه شما رو خواهد ترسوند.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

whether to tell the child anything about you.

Farsça

. راجع به به تو چيزي به بچه بگن

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

she say anything about where they were going?

Farsça

نگفت كجا ميره ؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and do not say anything about babies in formaldehyde .

Farsça

و چيزي درباره بچهها در فرمالئيد نگفته .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

did you ever hear anyone say anything about this woman .

Farsça

تا حالا کسي را ديدي که درباره اين زن حرف بزنه .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

did spencer ever say anything about what happened up there .

Farsça

هيچ اسپنسر درباره حادثه اون بالا گفته .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

no , he didnt say anything about you . l dont think leon even knows you .

Farsça

نه ، اون هيچي راجع به تو نگفت فكر نكنم لئون تو را بشناسه .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,627,632,354 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam