Şunu aradınız:: need of changes in the vehicle design (İngilizce - Farsça)

come back in the vehicle damn .
چندلر برگرد تو ماشين .

dramatic changes in the weather .
و تغییرات عژیب در آب و هوا .

claire , youre in the vehicle .
كلير ، تو بيرون را در حاليكه تو ماشيني ، ميپايي .

well , we found traces of semtex in the vehicle .
خب ، ما اثر مواد منفجره پيدا کرديم تو ماشيني که .

ignore changes in the amount of whitespace
& چشم‌پوشی از تغییرات در مقدار فاصلِۀ سفید‌

we have two changes in the teaching staff this year .
ما در گروه معلم هامون دو تا تغيير داديم .

you ever notice any changes in the personality of that girl .
تو هيچ وقت متوجه تغيير شخصيتي در اين دختر نشدي .

3.2. changes in the rheological properties after processing
3.2 تغییر در خصوصیات رئولوژیکی پس از پردازش

see these density changes in the terrain theyre tire tracks .
اين تغييرات متراکم را تو سطح ميبينين .

have there been any changes in the family in the last year or so .
پارسال و يا قبل ش هيچ تغييراتي تو خانواده شما بوجود نيومده .

and we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings.
و در نتیجه ما می توانیم محیطی را متصور شویم که در آن امکان تجربه این تغییرات وجود دارد.

this will cause changes in the equilibrium price and quantity in the market.
این موجب تغییر قیمت تعادلی و مقدار در بازار می شود.

in recent decades, the advancement of communication and internet technologies has caused significant changes in the healthcare industry.
در دهه هاي اخير پيشرفت فناوري هاي ارتباطات و اينترنت موجب تغييرات چشمگيري د ر صنعت بهداشت و درمان شده است.

changes in the conditions of demand or supply will shift the demand or supply curves.
تغییر در شرایطی از تقاضا یا عرضه که تغییر جهت خواهد داد منحنی های تقاضا یا عرضه.

on the other hand, changes in the plasma lipids of poultry can be too complex to interpret.
از سوی دیگر، تغییرات در لیپیدهای پلاسمای طیور می تواند برای تفسیر بسیار پیچیده باشد.

however, the term has evolved considerably in its meaning in response to changes in the musical profession.
با این حال، معنای این اصطلاح همراه با تغییرات حرفهٔ موسیقی دستخوش تغییر شده است.

lange, and sergi independently assumed, counterintuitively, that subjective emotional experience is caused by changes in the body
لانگ و سرگی به طور مستقل، برخلاف شهود، فرض کردند که تجربه عاطفی ذهنی ناشی از تغییرات در بدن است.

redo a previously undone change in the editor
از نو انجام دادن تغییر انجام‌نشده قبلی در ویرایشگر کد

===simulation===in simulation, the dependent variable is changed in response to changes in the independent variables.
در شبیه سازی، متغیر وابسته در واکنش به تغییرات متغیر مستقل تغییر می‌یابد .

there may be no need to conduct regular coverage assessments unless there have been significant changes in the programme area, such as population movements or a new treatment product or protocol.
ممکن است نیازی به انجام ارزیابی‌های پوشش منظم نباشد، مگر اینکه تغییرات قابل توجهی در منطقه برنامه، مانند جابجایی جمعیت یا محصول یا پروتکل درمانی جدید ایجاد شده باشد.