Şunu aradınız:: neurons (İngilizce - Farsça)

neurons
یاخته‌های عصبی

neurons ... communication.
یاخته های عصبی.... ارتباط دارند

let's look at neurons.
بیاید به رشته های عصبی نگاهی بندازیم.

neurons are becoming hyperosmotic .
نورونها دارند رشد ميکنن .

we're looking at neurons here.
اینها نورون هستند.

there's 10,000 neurons here.
در این تصویر ده هزار نورون وجود دارد.

and you may have more or less neurons.
و شما ممکن است تعداد بیشتر یا کمتری از نرونها داشته باشید.

mirror neurons and imitation, emulation.
نورونهای آینه ای و تقلید، پژهان.

we're the neurons in this brain.
ما هریک سلولی از این مغز جمعی هستیم.

protein complex is interacting with the neurons .
مخلوط پروتئيني داره نورونها را فعال ميکنه .

ed boyden: a light switch for neurons
اد بویدن: یک سوییچ برای روشن و خاموش کردن سلولهای عصبی

vs ramachandran: the neurons that shaped civilization
وی اِس رَماچَندران: نورونهایی که تمدن را تشکیل داده اند.

we can use different neurons with different variations.
می‌توانیم نرونهای متفاوتی را با تنوع مختلفی بکار گیریم

so we can describe the communication between the neurons.
بنابراین ما می‌توانیم ارتباطات بین نرونها را توصیف کنیم.

so as i mentioned, there are 86 billion neurons.
خُب همانطور که من قبلا گفتم 86 میلیارد رشته عصبی وجود داره.

so, we have the mathematics to make neurons come alive.
بنابراین، ما مجبوریم از ریاضیات برای زنده کردن نرونها استفاده کنیم.

its modest nervous system consists of just 300 neurons.
سامانه عصبی جمع و جور این کرم تنها از ۳۰۰ نورون ساخته شده است.

now you've probably seen pictures of neurons before.
احتمالا شما تصویر نورون ها را قبلا دیده اید.

now, what is the significance of these mirror neurons?
حال، اهمیت و معني این نورونهای آینه ای چیست؟

so, i call them gandhi neurons, or empathy neurons.
پس من آنها را نورونهای گاندی یا نورونهای همدلی نامیده ام.