Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a hundred bucks the ad said 3000 .
صد دلار تو آگهي كه نوشته بود 3000 دلار .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and that he did destroy the ad of old
(و آیا به انسان نرسیده است که در کتب انبیای پیشین آمده) که خداوند قوم «عاد نخستین» را هلاک کرد؟!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the 'ad were destroyed by a furious wind
اما قوم عاد نیز به بادی تند و سرکش به هلاکت رسیدند.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fourhundred fifty . but the ad says sony , and 300 .
چهارصدو پنجاه اما ادي گفت سوني و 300 تا .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the 'ad (people) rejected the messengers.
تکذیب کردند عاد فرستادگان را
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the ad said, "psychologists want to understand memory.
و او در تبلیغش نوشته بود: روانشناسان می خواند حافظه را درک کنند،
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and the ad were destroyed by a furiously raging wind-storm
و اما عاد، به بادى سرد و سخت و از حد گذشته هلاك شدند
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you seen the ads?
شما تا حالا تبلیغات را دیدید؟
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seest thou not how thy lord dealt with the 'ad (people),-
آيا نديدهاى كه پروردگار تو با قوم عاد چه كرد؟
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ads quickly went viral and sparked a heated discussion online.
آگهیها به سرعت در همه جا پخش شده و گفتگوهای داغی را در سایتهای اینترنتی شروع کردند.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so as a journeyman, i put an ad into the paper that i had studied, that i was a down-to-earth potter's journeyman and i was looking for a job as a journeyman.
من هم بعنوان یک کارگر ماهر، چيزهايی که ياد گرفته بودم را روی يک برگه آگهی گذاشتم، نوشتم که من يک کارگر سفالگری خاکی هستم و اينکه من بدنبال يک شغل کارگری میگردم.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.