Şunu aradınız:: due to the ignorance (İngilizce - Fince)

due to the risk of qtc
jos delamanidin samanaikainen

shielding due to the ionosphere
ionosfäärisuojaus

is it due to the council?
johtuuko tämä neuvostosta?

due to the late start of the
ohjelmien myöhäisen

congratulations are due to the rapporteur.
esittelijä ansaitsee onnittelut.

and/or due to the nutrients it
tai ravintoaineidensa vuoksi, joita se

due to the risk of bedaquiline related
eurata, jos näitä lääkkeitä

congratulations are also due to the commissioner.
onnitteluni myös komission jäsenelle.

this trend is due to the following:
kehitys johtuu seuraavista syistä:

pantograph sway due to the vehicle characteristics
kaluston ominaisuuksista johtuva virroittimen heiluminen

obviously it is primarily due to the wto.
ja sehän ei ole lainkaan keksijän mukaista.

impossible due to the urgency of the proposal
mahdotonta ehdotuksen kiireellisyyden vuoksi.

certainly my thanks are due to the commission.
komissio todellakin ansaitsee kiitokset.

is this crisis due to the reform policy?
johtuuko tämä kriisi uudistuspolitiikasta?

credit is primarily due to the nongovernmental organizations.
tietenkin meidän täytyy koordinoida työmme.

higher refinancing costs due to the financial crisis
talouskriisin vuoksi kasvaneet rahoituskustannukset

legal complexity due to the necessary registration procedures.
juridisesti hankala, sillä edellyttää rekisteröintimenettelyjä.

even more shocking is the ignorance displayed in paragraph 23.
vieläkin pöyristyttävämpää on kuitenkin se tietämättömyys, joka käy ilmi 23 kohdasta.

r‡ calculated error due to the analytical error r.
r‡ analyyttisestä virheestä r johtuva laskettu virhe.

consequently, due to the subsidiarity principle, i voted against.
neuvosto on käsiteltäväksemme jätetyssä yhteisessä kannassa samoilla linjoilla kuin parlamentti aiemmin hyväksymissään kannoissa.