Şunu aradınız:: retrospectively (İngilizce - Fince)

issued retrospectively
annettu jälkikäteen

issued retrospectively,
-issued retrospectively,

en “issued retrospectively”
en ’issued retrospectively’

it applies retrospectively from 2005.
sopimuksen takautuva vaikutus ulottuu vuoteen 2005.

these provisions therefore act retrospectively.
nämä säännökset ovat näin ollen luonteeltaan takautuvia.

movement certificates eur 1 issued retrospectively
jälkikäteen annetut eur.1-tavaratodistukset

movement certificate eur.1 issued retrospectively
jälkikäteen annettu eur.1-tavaratodistus

they may not be cumulative or awarded retrospectively.
päällekkäisiä tai taannehtivia avustuksia ei saa myöntää.

grants may not be cumulative or awarded retrospectively;
päällekkäisiä tai taannehtivia avustuksia ei saa myöntää;

an entity shall apply those amendments retrospectively.
yhteisön on sovellettava näitä muutoksia takautuvasti.

movement certificates eur.1 or eur-med issued retrospectively
jälkikäteen annetut eur.1- tai eur–med-tavaratodistukset

control copy t5 may be issued retrospectively on condition that:
t5-valvontakappale voidaan antaa jälkikäteen, jos:

no grant may be awarded retrospectively for actions already completed.
päättyneeseen toimintaan ei myönnetä avustusta takautuvasti.

grants may not be cumulative; they may not be awarded retrospectively;
päällekkäisiä tai taannehtivia avustuksia ei saa myöntää,

article 18 movement certificates eur.1 or eur-med issued retrospectively
18 artikla jälkikäteen annetut eur.1- tai eur–med-tavaratodistukset

an entity shall provide the disclosures required by those amendments retrospectively.
yhteisön on esitettävä näiden muutosten edellyttämät tiedot takautuvasti.

a year since 'climategate', we can look back retrospectively and understand what happened.
vuosi climategaten jälkeen voime katsoa taaksepäin ja ymmärtää mitä tapahtui.