Şunu aradınız:: she is making bread (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

she is making bread

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

wheat suitable for making bread

Fince

leipävehnä

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

europe is making progress.

Fince

euroopan unioni edistyy.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is making progress again.

Fince

se edistyy edelleen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

who is making the decisions here?

Fince

kuka täällä tekee päätöksiä?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

democracy, too, is making progress.

Fince

demokratiakin edistyy.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

poland is making considerable efforts.

Fince

puola on ponnistelut kovasti.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i recognize the point he is making.

Fince

ymmärrän hänen ajatuksensa ytimen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

political union is making very slow progress.

Fince

poliittisen unionin toteutuminen edistyy hitaasti.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is morocco that is making things difficult.

Fince

kansanäänestyksen järjestämistä vaikeuttaa marokko.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

that is making matters too complicated, mr howitt.

Fince

tämä menee liian mutkikkaaksi, jäsen howitt.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

europe is making progress towards increasing air safety.

Fince

lentoturvallisuusvirasto auttaa meitä kaikkia muodostamaan yhteisen näkökannan asiaan.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"clean coal" research is making considerable progress.

Fince

niin sanotun puhtaan hiilen tutkimuksessa on saavutettu suurta edistystä.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the good news is that she is making an excellent recovery and should be back with us very shortly.

Fince

hyvä uutinen on se, että hän toipuu erinomaisesti ja pystyy palaamaan keskuuteemme hyvin pian.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this process reminds me of the process of making bread: you need good ingredients, you need hard work.

Fince

prosessi muistuttaa hieman leivän tekoa: siihen tarvitaan hyviä aineksia ja kovaa työtä.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but i recognise the point she is making that, until we get final agreement, we actually have nothing.

Fince

käsitän kyllä hänen näkökohtansa siitä, että ennen lopullista sopimusta meillä ei ole todellisuudessa mitään.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

like making bread, you need the right ingredients and a lot of work. european integration is the only path open for ukraine.

Fince

parlamentti korostaa, että eu:n ulkorajojen turvallisuutta on parannettava.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

mr president, with great respect to the rapporteur, she is making a point which was not made at all in the debate last night.

Fince

arvoisa puhemies, kaikella kunnioituksella esittelijää kohtaan, mutta hän käsittelee kohtaa, jota ei mainittu lainkaan eilisiltaisessa keskustelussa.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a museum for children and people who like to play with and try out toys and games, or making bread and butter, and doing other country pursuits.

Fince

museo lapsille ja aikuisille, jotka haluavat pelata ja kokeilla leluja ja pelejä, tai paistaa leipää ja tehdä voita sekä muita maalaistöitä.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,737,859,817 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam