Şunu aradınız:: small appliance (İngilizce - Fince)

small appliance
pienkone

appliance
laite

appliance:
`laitteella`:

appliance orthodontic
oikomiskojeet

small household appliances
pienet kodinkoneet

small electric household appliances
kodin sähkökäyttöiset pienkoneet

small household appliances, including
pienet kodinkoneet, mukaan luettuina

small non-electric household appliances and utensils;
pienet muut kuin sähkökäyttöiset kodin laitteet ja käyttöesineet;

both companies are french manufacturers of small household electrical appliances.
lainsäädännön tarkistaminen. komissio antoi joulukuussa 2001 (5) vih-

seb and moulinex are both french manufacturers of small electrical household appliances.
muutetut direktiivit:

small appliances such as coffee makers, water kettles, toasters, etc.
pienkoneet, kuten kahvin- ja vedenkeittimet, leivänpaahtimet jne.

seb and moulinex are two french undertakings operating in the small electrical household appliances sector.
seb ja moulinex ovat kumpikin pienkodinkonealalla toimivia ranskalaisyrityksiä.

extensive market investigation evidenced the national dimension of the markets for small electrical household appliances.
näiden ongelmien poistamiseksi mars sitoutui luopumaankoko euroopassa liiketoiminnasta, joka liittyyviiteen sulautuman tuotemerkkiin (advance, premium, royal chien, playdog ja brekkies), sekäkahdesta suuresta tuotantolaitoksesta ja kaikestamuusta myytyihin toimintoihin liittyvästä omaisuudesta.

small domestic household appliances (including coffee machines and food-processing appliances)
kodin pienkoneet (myös kahvinkeittimet ja ruoankäsittelylaitteet)

its small electrical appliances are marketed within europe under the 'philips' trade mark.
(suomenkielistä käännöstä ei ole vielä saatavissa).

small, semi-durable electric household appliances; covers delivery and repair where applicable.
sähkökäyttöiset kodin pienkoneet (puolittainen kestokulutustavara); kattaa tarvittaessa toimituksen ja korjauksen.

parker and paper mate brands), small electrical and electronic appliances (through its braunsubsidiary).
komissio hyväksyi sen, että gillette hankkii duracell international inc:n yksinomaiseen määräysvaltaansa.

ultimately, this is about collecting and concentrating, for example, stray lead from light bulbs, small radios and small appliances with which we are all familiar.
loppujen lopuksi tässä on kyse esimerkiksi hehkulamppujen, pienten radioiden ja meille tuttujen pienten laitteiden vähäisen lyijyn keräämisestä ja rikastamisesta.

2.12 the committee would like to highlight the specific difficulty of inducing consumers to recycle small appliances; urges therefore the commission to propose a compulsory deposit scheme for electrical and electronic equipment.
2.12 komitea korostaa, että kuluttajia on erityisen vaikea saada kierrättämään pieniä elektroniikkalaitteita, ja kehottaa siksi komissiota ehdottamaan pakollista keräysjärjestelmää sähköjä elektroniikkalaitteille.

we do not want to exclude small appliances, mr schwab, because it is not just wristwatches that we are talking about, but fire extinguishers and similar small appliances that are relatively dangerous.
hyvä kollega schwab, emme halua jättää pieniä laitteita soveltamisalan ulkopuolelle, sillä kyse ei ole pelkästään kelloista vaan myös sammuttimista ja muista vastaavista pienistä, suhteellisen vaarallisista laitteista.