İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stortinget's ombudsman for public administration
stortingetin oikeusasiamies
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this value was submitted to stortinget [9] in connection with the state budget for 1999-2000.
tämä arvo toimitettiin stortingetille [9] varainhoitovuoden 1999–2000 valtion talousarvion yhteydessä.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the expansion of the co2 tax to include natural gas and lpg has been passed by the norwegian stortinget (parliament).
norjan parlamentti (stortinget) on hyväksynyt maakaasun ja nestekaasun ottamisen hiilidioksidiveron soveltamisalaan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in this regard the authority recalls that the norwegian parliament (stortinget) had decided that the former military camps should be sold at market value, see above at paragraph 3.
tältä osin valvontaviranomainen huomauttaa, että norjan parlamentti (stortinget) oli päättänyt, että entiset varuskunta-alueet tuli myydä markkinahintaan (ks. 3 kohta).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2001 the norwegian parliament (stortinget) decided that military properties that were no longer used for military purposes should be sold at market value [3].
norjan parlamentti (stortinget) päätti vuonna 2001, että sotilaskiinteistöt, joita ei enää käytetä sotilaallisiin tarkoituksiin, tulisi myydä markkinahintaan [3].
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stortingets ombudsmann for forvaltningen — sivilombudsmannen
stortingets ombudsmann for forvaltningen – sivilombudsmannen
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: