Şunu aradınız:: take back control (İngilizce - Fince)

take-back obligations
jätteen takaisin ottamista koskevat velvollisuudet

to take back an oath
peruuttaa vala

take-back and recycling
keräys ja kierrätys

procedures for take back requests
takaisinottopyyntöjä koskevat järjestelyt

and i will never take back.
kyllä, kuulet, olen purkamisen ja mieluummin ei koske itseäni kuolemaan.

take back an applicant for asylum
ottaa turvapaikanhakija takaisin

chapter 4 – take-back obligations
4 luku - jÄtteen takaisin ottamista koskevat velvollisuudet

to take back the goods in question;
ottamaan kyseisen tavaran takaisin;

chapter 4 regarding take-back obligations,
4 luku - jätteen takaisin ottamista koskevat velvollisuudet

■ free take back after use by the manufacturer
• suorituskyky testataan ja taataan ikw­testin mukaisesti.

i want the council to take back this message.
haluan, että neuvosto ymmärtää viestin.

the state called upon to take back the applicant
jäsenvaltio, jolta takaisinottoa on pyydetty

so satan can take back when he has given you.
jotta saatana voi ottaa takaisin, mita han on antanut teille.

procedures for take back requests Ö notifications Õ
takaisinottopyyntöjäÖ ilmoituksia Õ koskevat järjestelyt

limitation of solid waste through take-back policy
suorituskyvyn ja kestÄvyyden arviointiperusteet

article 26 - take-back when a shipment is illegal
26 artikla – jätteen takaisin ottaminen, kun siirto on laiton

costs for take-back when a shipment cannot be completed
takaisin ottamisesta aiheutuvat kustannukset tapauksissa, joissa siirtoa ei voida toteuttaa

you might hear people referring to this as ‘take back’.
tästä voidaan käyttää myös nimitystä ’takaisinottaminen’.

• reduced solid waste production through take-back policy
• kuluttajille annetaan entistä parempaa tietoa tuotteen parhaasta mahdollisesta käytöstä.

more and more european local authorities are using the expiry of these delegated contracts to "take back control" for water services.
yhä useammat eurooppalaiset paikallisyhteisöt käyttävät yksityisyritysten kanssa tekemiensä delegointisopimusten voimassaoloajan päättymistä hyväkseen "uudelleenkunnallistaakseen" vesipalvelun.