Şunu aradınız:: éventail (İngilizce - Fransızca)

éventail acceptable de risques
acceptable spread of risk

elle leur offre notamment un large éventail de prestations de services.
elle leur offre notamment un large éventail de prestations de services.

abritant un large éventail d’espèces végétales et animales, les...
abritant un large éventail d’espèces végétales et animales, les...

il couvre un large éventail de questions relatives au secteur minier congolais.
il couvre un large éventail de questions relatives au secteur minier congolais.

celles de la partie ii portent sur un vaste éventail de sujets de recherche.
part i focusses on papers that draw on statistical sources, including the national survey of giving, volunteering and participating, and part ii includes papers about a broad range of research interests.

en disant ces mots, elle plaçait son éventail de façon à ce qu’il pût le prendre.
as she said these words, she held out her fan so that he might take it.

les missions des nations unies continueront d’exiger la participation d’un éventail de nations.
toutes les opérations que nous réaliserons à l’extérieur du canada se feront en collaboration avec des forces militaires étrangères.

entrust technologies et verisign sont des poids lourds, mais il existe aussi un éventail d’autres entreprises.
entrust technologies (http://www.entrust.com/) uses truepass software to replace hardware tokens for strong authentication.

en raison de ce large éventail de responsabilités en matière politique et juridique, le ministère exerce une influence sur bon nombre des activités du gouvernement fédéral.
• progrès réalisés en vue de la mise en place d’un effectif représentatif

il vous est ici possible d’accéder à tout moment à la documentation sur l’ensemble de notre large éventail de produits.
il vous est ici possible d’accéder à tout moment à la documentation sur l’ensemble de notre large éventail de produits.

il analyse par ailleurs le large éventail des politiques mises en place par le gouvernement britannique depuis 1997 pour accroître la participation à l’éducation et à la formation.
elle œuvre à l’amélioration des programmes d’études offerts aux jeunes et à l’élaboration de méthodes pour consigner et valider leur apprentissage.

À la lumière de ce résultat, nous présumons que l'éventail des problèmes couverts constitue un profil exhaustif des problèmes de droit privé qui touchent les canadiens.
en bout de ligne, les constatations de cette étude contribueront à la réalisation des objectifs de l'initiative sur les victimes d'actes criminels en étayant les politiques et les réformes législatives futures visant à permettre de mieux répondre aux besoins des victimes d'actes criminels et d'accroître la confiance des victimes dans le système de justice pénale.

"l'ouvrage fait la synthèse des concepts et des théories mobilisables comme de leurs limites, et offre un large éventail d'applications au quotidien des organisations." 658.3 r636a.fo 2007
"in twenty-seven inspiring and insightful essays, this book celebrates the wisdom of some of the most recognized thought leaders of our day who share their unique vision of leadership for the future." 658.4092 l434 2006