Şunu aradınız:: a liability to my own team (İngilizce - Fransızca)

has become a liability to
est devenue un handicap pour

left to my own devices
livré à moi-même

he has become a liability to his party.
il est devenu un handicap pour son parti.

now back to my own report.
cela ne saurait être le cas.

biden has become a liability to his party.
m. biden est devenu un handicap pour son parti.

can i submit a grant to my own panel?
puis-je soumettre une demande à mon propre comité?

joe biden has become a liability to his party.
joe biden est devenu un handicap pour son parti.

now to my own report, however.
j' en viens à mon propre rapport.

i draw attention to my own province.
je veux parler plus particulièrement de ma province.

a few times i gave stas' number to my own friends.
j'ai quelques fois donné à stas le numéro de téléphone de mes propres amis.

but that will be up to my own experience.
but that will be up to my own experience.

mr president, i turn to my own report.
monsieur le président, j' en viens à mon propre rapport.

let me refer to my own family history.
permettez-moi d'évoquer l'histoire de ma propre famille.

let me now turn to my own report on malta.
permettez-moi d' en venir à mon rapport sur malte.

to my own, i prefer the antec sx1040bii case.
personnellement, j'aime beaucoup le boîtier antec sx1040bii.

i would now like to return to my own topic.
je voudrais maintenant en revenir au sujet qui m'amène ici.

having said this, i will move on to my own report.
ceci étant dit, j' en viens à mon propre rapport.

i refer here in particular to my own country, greece.
et en disant cela, je pense en particulier à mon pays, la grèce.

i was not referring to my own opinion about this issue.
ce n'est pas là qu'une opinion personnelle.

"why not try to keep living according to my own principles!"
"pourquoi ne pas continuer à vivre selon mes propres principes!"