İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a life ring on the ferry
une bague de la vie sur le ferry
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i died on the toilet yesterday
j'ai parlé
Son Güncelleme: 2014-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is installed on the toilet cover
est prévu dans le couvercle de toilette
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or a rotor ring on the blade ring
ou une bague de rotor sur la couronne d'aubes
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avoid sitting on the toilet too long;
éviter de rester longtemps assis à la toilette;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unfortunately no lock on the toilet/shower.
malheureusement pas de verrou sur la toilettes/douche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when you sit on the toilet, your anus relaxes.
cette position relâche les muscles de l'anus.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avoid staying seated on the toilet too long.
Évitez de rester longtemps assis sur le siège des toilettes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arranged on the surface of the toilet seat blocks
disposée sur la surface des blocs de siège de toilettes
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in d-ring on the right leg.
suffit de la fixer à l’anneau « d » situé sur la jambe droite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
picture yourself sitting on the toilet having a pee.
imaginez que vous êtes assise aux toilettes en train d'uriner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
device for fixing a ring on a shaft
dispositif de fixation d'une bague sur un arbre
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the toilet block on the nudist beach.
la toilette sur la plage nudiste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dose knob: dark grey with burgundy ring on the end
bouton d’injection : gris foncé avec un anneau bordeaux
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dose knob: light grey with green ring on the end
bouton d’injection : gris clair avec un anneau vert
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you like it, you should put a ring on it!
il est temps de penser au côté pratique !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
et l'en revêtez; mettez-lui un anneau au doigt, et des souliers aux pieds
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
threaded ring on the aperture of sheet-metal containers
bague à vis sur l'orifice de récipients en tÔle pour fluide
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
these chains, made of steel, have a ring on one end and a hook on the other.
un anneau est fixé à l'une des extrémités de ces chaînes d'acier et un crochet, à l'autre.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the bag 18 may be provided with a hooking part 28 , for example a ring on the support 27 .
le sac 1 8 peut être muni d'une pièce d'accrochage 28, par exemple un anneau sur le support 27.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: