Şunu aradınız:: according to your feedbacks from the field (İngilizce - Fransızca)

6. the bull according to the bullfigther/from the field to the seat.
6. le taureau selon le torero/du champ à la place

this will help to get real feedback from the field.
cela permettra d'avoir une réelle rétroaction du terrain.

,-receiving feedbacks from the user equipments
, recevoir des rétroactions provenant des équipements utilisateurs

we constantly adjust the site according to your feedback.
nous adaptions constamment le site en fonction de vos réactions.

according to capt stadnisky, all the feedback from the participants was absolutely positive.
selon le capt stadnisky, la réaction des participants de l'escadre a été des plus positive.

from the field – to your vehicle – to your office.
du terrain, à votre véhicule, jusqu’à votre bureau.

"the team has managed to get quite a lot of feedback from the field trips.
l'équipe a ramené pas mal d'informations de ses recherches sur le terrain.

feedbacks from the field have revealed that the classroom teacher is the key factor in making the teachinglearning environment childfriendly.
les réactions de terrain ont montré que le professeur de classe est le facteur clé de l'instauration d'un climat d'enseignement et d'apprentissage accueillant pour l'enfant.

according to the case study evidence, feedback from participants was very positive.
selon les données recueillies dans le cadre de l'étude de cas, la rétroaction des participants était très positive.

• respond to the feedback from the stakeholders;
• répondre aux commentaires des parties intéressées;

feedback from the community
Échos de la communauté

our response to your feedback
notre réponse à vos commentaires

develop enhanced corporate supply chain security program according to feedback from customs d.
Élaborer un programme de sécurité améliorée de la chaîne d'approvisionnement de l'entreprise selon la rétroaction fournie par les douanes d.

develop enhanced corporate supply chain security program according to feedback from customs 1.4.
Élaborer un programme de sécurité améliorée de la chaîne d'approvisionnement de l'entreprise selon la rétroaction fournie par les douanes 1.4.

we look forward to your feedback.
nous aimerions bien connaître vos impressions et commentaires.

feedback from the audience was encouraging.
les commentaires formulés par le public sont encourageants.

• obtain feedback from the public on
• tenir une consultation publique sur

feedback from the evaluation was highly positive.
les commentaires de cette évaluation ont été très positifs.

• quality of feedback from the pilot group
• qualité des commentaires du groupe des essais pilote

unfortunately, the feedback from the field was hardly enthusiastic. soldiers complained of too many straps and too much weight on their shoulders.
malheureusement, sur le terrain, les soldats réagissent mal : ils se plaignent des courroies trop nombreuses et de la charge trop grande qui écrase les épaules.