İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
add your new paid survey below.
ajouter votre nouvelle enquête rémunérée ci-dessous.
Son Güncelleme: 2015-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you can add your projects below!
vous pouvez ajouter vos projets ci-dessous!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add a line that looks like below.
ajouter une ligne qui ressemble à ci-dessous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add them to the frequency table below.
ajoutez-les au tableau de fréquences ci-dessous.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or add in the form of comments below:
ou ajoutez en forme des commentaires plus bas :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5. add to chapter 15a the text below:
5. modifier le chapitre 15a comme suit:
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, we would add the information below.
nous tenons néanmoins à ajouter ce qui suit.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unece add "figure 1. " below the figure
ajouter > sous la figure.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
add the quantity of hydrogen peroxide calculated below.
ajouter la quantité d'eau oxygénée calculée ci-après.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
add the new symbols f, 14 and f, 15 below:
ajouter les nouveaux symboles f, 14 et f 15 ci-après:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
(add to/ delete from matrix below as necessary)
(ajouter ou supprimer des éléments selon le besoin)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add a comment enter your comment in the text box below.
ajouter un commentaire inscrire votre commentaire dans l'encadré ci-dessous :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add these amounts to provide totals in the table below.
additionnez ces montants et inscrivez les totaux dans le tableau ci-dessous.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add 9 ml of fresh growth medium (formula below).
ajouter 9 ml de milieu de croissance frais (se reporter à la formule ci-dessous).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add 0.03 ºs per ºc or subtract 0.03 ºs per ºc below 20 ºc.
ajouter 0,03º c par º c au-dessus de 20º c ou soustraire 0,03º s par º c en dessous de 20º c.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
add 25 ml of the diluent to enrichment broth (as below).
ajouter 25 ml du diluant au bouillon d’enrichissement (comme ci-dessous).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add the nrc fip signature and "canada" wordmark as shown below.
ajoutez la signature du cnrc prescrite par le pcim et le mot-symbole « canada » de la façon indiquée ci-dessous.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
3. please add any further comments you may have in the box provided below
3. veuillez formuler vos éventuelles observations dans la case ci-dessous prévue à cet effet.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
double click on the "add remove programs" icon as shown below.
58 aperçu de l’application rapports financiers électroniques (rfe) – guide d’utilisation
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
adds the caption above or below the selected item.
ajoute la légende au-dessus ou en dessous de l'élément sélectionné.
Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: