Şunu aradınız:: battery has run out (İngilizce - Fransızca)

battery has run down
la pile est épuisée.

has run out.
est écoulé.

time has run out.
le temps manque.

my time has run out.
mon temps de parole est épuisé.

ultimately, time has run out.
il ne nous reste plus de temps.

he/she/it has run out
qu'il/elle objective

the fuel has run out or its
il n'y a plus de carburant ou

i understand time has run out.
je comprends que le temps est déjà écoulé.

god's patience has run out.
la patience de dieu tire à sa fin.

fuel has run out in many areas.
le carburant est épuisé dans de nombreuses zones.

i am afraid the time has run out.
je crains que le temps ne soit écoulé.

the hon. member has run out of time.
le temps de parole du député est écoulé.

the fuel has run out or its level is
il n'y a plus de carburant ou son

time has run out for the swedish presidency.
le temps passe pour la présidence suédoise.

i am sorry, but the time has run out.
je suis désolée, votre temps de parole est écoulé.

now their project has run out of control.
leur projet est à présent hors de contrôle.

tience has run out, just like two weeks ago.
c'est une honte pour l'union européenne.

essentially, the mine will no longer function because its internal battery power has run out.
par essence, la mine cessera de fonctionner car sa batterie interne sera épuisée.

it is present whenever complement c3 has run out.
cette substance est présente chaque fois que le complément s’est épuisé.

when time has run out, the test will automatically close.
les candidats et candidates peuvent fermer la session même s'il reste du temps.