Şunu aradınız:: battlements (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

battlements

Fransızca

créneau

Son Güncelleme: 2012-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- the battlements

Fransızca

- le chemin de ronde

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and at the battlements of granada,

Fransızca

et de laquelle les pinacles de grenade,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the battlements to watch out for the

Fransızca

en haut, un chemin de ronde pour

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the battlements, facing the mediterranean sea.

Fransızca

les remparts, face à la méditerranée

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i run to the battlements at every occasion.

Fransızca

je me porte à tous les créneaux.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

comprises a comb-shaped structure made by battlements

Fransızca

de position comportant une structure en forme de peigne formée par des créneaux

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

this how to shows the construction of a tower with battlements.

Fransızca

cet exemple veut expliquer la construction d'une tour avec créneaux.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

description:beautiful view from the battlements on the french gardens.

Fransızca

description:belle vue depuis les remparts sur les jardins à la française.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

crowns having the upper rim indented to resemble towers or battlements

Fransızca

couronnes à pointes constituées par des tours ou formant des créneaux

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

are venetian battlements rather than old greek remains that are thus visible.

Fransızca

sont les remparts vénitiens plutôt que les vieux restes grecs qui sont ainsi évidents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the walls were approximately 8 meters high, garnished with battlements and slits.

Fransızca

le rempart était haut d'environ huit mètres, et garni de créneaux et de machicoulis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the creation of towers, turrets and battlements was both expensive and time consuming.

Fransızca

la création des tours, des tourelles et des remparts prit non seulement plus de temps mais surtout plus d'argent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

so for god 's sake, postcomm, get off the battlements and see sense!

Fransızca

alors, je vous en conjure, descendez de votre ring et faites preuve d' un peu de raison!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a 24.9.8 crowns having the upper rim indented to resemble towers or battlements

Fransızca

a 24.9.8 couronnes à pointes constituées par des tours ou formant des créneaux

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the interior and the battlements were built during the turkish occupation when there were many raids.

Fransızca

les bâtiments internes et les remparts ont été construits à l'époque de la domination turque, donc ont été réalisé plusieurs réparations.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

an imposing square tower, whose battlements are supported by square brackets, dominates the fort.

Fransızca

une tour carrée imposante, dont les créneaux sont soutenus par des parenthèses carrées, domine le fort.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

battlements and turrets with various ornaments, dome and steeple with a clock - nothing goes unnoticed.

Fransızca

créneaux et tourelles avec des ornements divers, dôme et le clocher avec une horloge - rien ne passe inaperçu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

battlement

Fransızca

créneau

Son Güncelleme: 2015-06-07
Kullanım Sıklığı: 56
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,739,324,697 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam