Şunu aradınız:: be at peace not in pieces (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

be at peace not in pieces

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

be at peace

Fransızca

soyez en paix/soit en paix

Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

be at peace.

Fransızca

soyez en paix

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

may we be at peace.

Fransızca

puissions-nous être en paix.

Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may we be at peace."

Fransızca

je rayonne la paix."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

to be at peace in order to give peace

Fransızca

Être en paix pour pouvoir donner la paix.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

be at peace among yourselves.

Fransızca

soyez en paix entre vous.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and not in pieces we measure ... »»»

Fransızca

et pas en morceaux, nous mesure ... »»»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and be at peace among yourselves.

Fransızca

soyez en paix entre vous.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

eat and drink, and be at peace.

Fransızca

mange donc et bois et que ton œil se réjouisse!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

be at peace, continue to grow in wisdom and knowledge

Fransızca

soyez en paix et continuez à grandir en sagesse et connaissance

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

plow! and not in pieces we measure …

Fransızca

chasse-neige! et pas en morceaux, nous mesure …

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

where we will be at peace and safe in your embrace. *******

Fransızca

où nous serons tous en paix et en sécurité dans tes bras.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the middle east will finally be at peace.

Fransızca

le moyen orient sera apaisé et apaisant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

will we be at peace with our fellow men?

Fransızca

serons-nous en paix avec nos contemporains?

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

first, europe is at peace, not at war.

Fransızca

tout d’abord, l’europe est en paix et non en guerre.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there is no doubt that i will be at peace

Fransızca

c'est sans aucun doute et je reste sereine

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

peace, not a peace offensive

Fransızca

la paix, pas une offensive de paix

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

know that i hear you, also. be at peace. be calm.

Fransızca

sache que je t'entends aussi. sois en paix.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what does it mean to be at peace with oneself? 2.

Fransızca

qu'est-ce que cela signifie être en paix avec soi-même? 2.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

have salt in yourselves, and be at peace with one another.

Fransızca

51 ayez du sel en vous-mêmes, et soyez en paix entre vous.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,877,668 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam