İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ottawa bludgeons.
ruiné par ottawa.
Son Güncelleme: 2012-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
those who had difficulty in kneeling were beaten with bludgeons or kicked.
ceux qui avaient du mal à tenir ainsi à genoux ont été frappés à coups de matraque ou à coups de pied.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
once the troops ran out of ammunition, they attacked the unarmed civilians with daggers, bayonets, bludgeons and even catapults, the report said.
une fois à court de munitions, les troupes ont attaqué les civils avec des poignards, des baïonnettes, des gourdins et même des catapultes, a indiqué le rapport.
7. one can observe the separation of the words which is very defective and in particular the bastes in the shape of bludgeons, those of h and d bent towards the left.
7. on observera la séparation des mots qui est très défectueuse et no- tamment les bastes en forme de massues, celles des h et d recourbées vers la gauche.
- bludgeons, knuckledusters, boomerangs and other specially adapted objects to be used as weapons for striking, smashing and throwing, except for sporting equipment;
- massues, casse-têtes, lames de lancement (shuriken), boomerangs et autres objets contondants ou de lancement modifiés pour servir d'armes, à l'exception des projectiles sportifs;
in due course, probably, and the general conditions in dwelling have started to equip. stylish bludgeons, little tables there all on drevne to a time fashion, a certain similarity of lockers and other.
avec le temps, probablement, et la situation totale à l'habitation ont commencé à aménager. les matraques de style, les petites tables là de toutes sortes selon drevne à la mode temporaire, une certaine ressemblance des petites armoires et caetera.
the influx of chinese immigrants to algeria ignited a face off between the immigrants and locals in the algerian capital algiers. about 100 residents and migrants clashed, using knives and bludgeons, sparking a debate over whether this incident would impact chinese investments in the north african country.
l'afflux d'immigrants chinois en algérie a dégénéré en affrontement à alger, les 3 et 4 août 2009, impliquant au total une centaine d'habitants, chinois et algériens, de la cité boushaki à bab ezzouar, qui ont fait usage de couteaux et de barres de fer.