Şunu aradınız:: checked into the hospital (İngilizce - Fransızca)

checked into the cell
enregistrées dans la cellule

you've checked into the gas mileage.
vous avez aussi vérifié la consommation d’essence.

spend 6 hours into the hospital building.
passez 6 heures à errer dans l'atmosphère étrange de l'hôpital.

• extend the hospital into the home
• prolongement des services hospitaliers à la maison

insert the cd or dvd to be checked into the drive.
insérez le cd ou dvd à vérifier dans le lecteur.

that continued into the the hospital. it was really exhilarating.
cela a duré à l'hôpital ; c'était vraiment euphorique.

this action plan will be integrated into the hospital’ s ems.
ce plan d’ action sera donc intégrer à celui du sge de l’ hôpital.

on monday night, peek and rickard checked into the motel.
lundi soir, peek et rickard ont vérifié dans le motel.

rachael perhaps you would have not been checked into the mental hospital in the morning if i had obeyed.
j'ai vu cet email et j'ai su que j'ai commis des erreurs avec le temps convenu de yahuveh et l'email aurait du être envoyé sans modifications avec prophétie 113 la nuit qu'il a été reçu. rachael peut-être que tu n'aurais pas été envoyée dans un hôpital psychiatrique le matin si j'avais obéi. c'était l'esprit de peur et de rejet qui m'a empêché.

at any rate i would like that checked into.
de toute manière, je voudrais qu'on vérifie cela.

the day after they arrived in halifax, maria checked into the hospital for surgery and had to stay for two weeks.
le jour suivant son arrivée à halifax,maria a été admise à l'hôpital pour y subir une chirurgie, puis y est restée pour deux semaines.

by the time he checked into the metropole hotel, he was feeling unwell.
au moment où il s'inscrivait au metropole hotel, il s'est senti mal.

"i also checked into the chances of going out of province for work."
« je me suis enquis de la possibilité de trouver du travail à l'extérieur de la province.»

a week after arriving in san francisco the woman checked into the emergency room at stanford university hospital, where she was hospitalized.
une semaine après être arrivée à san francisco, la femme s'est enregistrée à la salle d'urgence de l'hôpital de la stanford university, où elle a été hospitalisée.

yesterday it was reported that senator carney checked into hospital in prince rupert with cardiac related problems.
hier, nous avons appris que le sénateur carney avait été admise à l'hôpital de prince-rupert pour des problèmes cardiaques.

and this blew his mind. literally. he checked into a sanitarium.
et ça l'a sidéré à tel point qu'il fut admis en maison de repos.

apple has checked into "yandex.market" to sell the new model iphone and ipad.
apple a vérifié dans "yandex.market" de vendre le nouvel iphone et ipad de modèle.

the cell terminals checked into the routing area being detected and to set up a connection to a cell terminal
les terminaux cellulaires enregistrés dans la zone d'acheminement étant détectées. pour établir une connexion avec un terminal cellulaire

i checked into it, and it was a totally non-partisan agreement.
j’ai verifie et cette entente n’est ` ´ ´ aucunement partisane.

by means of which the cell terminals checked into the land mobile network can be located and addressed in this routing area
et au moyen duquel les terminaux cellulaires enregistrés dans le réseau mobile terrestre peuvent être localisés et adressées dans cette zone d'acheminement