Şunu aradınız:: competion (İngilizce - Fransızca)

· non-admission to competion
· non-admission à concourir

competion and worldwide trade
compétitivité et commerce mondial

opinion on the twentyfirst competion report
avis sur le xxi

available with or without pea and clear competion.
disponibles avec ou sans bille et transparent pour la compétition.

cooperation agreements should not generally be excluded from competion rules.
d'une manière générale, les accords de coopération ne devraient pas être exclus du champ d'application des règles de concurrence.

chart 1. the relationship between competion law and other laws and concepts
graphique 1 - rapport entre la loi sur la concurrence et d'autres lois et concepts

relates to serious distortions of competion as a result of such exclusive rights.
une autre réserve qu'il faut nécessairement faire, lorsqu'on accorde des droits exclusifs importants, concerne les graves distorsions de concurrence qui peuvent découler de l'exclusivité.

4) indicating a completion-determination condition for determining competion of the operation.
4) indiquant une condition de détermination d'achèvement pour déterminer l'achèvement de l'opération.

unctad conducted a fact-finding mission in seychelles for the preparation of the competion policy peer review.
la cnuced a réalisé une mission d'établissement des faits aux seychelles en prévision de l'examen collégial de la politique de la concurrence.

manegerial training with some extra specials to fit the women and to meet the competion in the market are great parts of a training programme.
une formation en management et, en outre, quelques autres sujets spécifiques destinés à répondre aux besoins des femmes et à faire face à la concurrence sur le marché sont une part importante de ces programmes.

in his first allegation, the appellant was referring to question 1 of the interview portion of the competion which read as follows:
dans sa première allégation, l’appelant renvoie à la question 1 de l’entrevue, qui est la suivante :

nevertheless, when pairs of different species nested in close proximity their reproductive success declined significantly, suggesting interspecific competion for space.
cependant, lorsque des couples de différentes espèces font leurs nids à proximité l'un de l'autre, on constate une diminution significative de leur succès reproducteur, ce qui semble indiquer qu'il y a compétition interspécifique pour l'espace.

25 to ensure that these opportunities are not lost, the canadian cryptography industry is calling for policies that encourage innovation and enable competion on an equal footing internationally.
pour ne pas laisser échapper ces débouchés, l'industrie cryptographique canadienne demande l'adoption de politiques qui encouragent l'innovation et qui lui permettent d'être sur un pied d'égalité avec ses concurrents étrangers.

ptmik in-service office no. 153national prose and poetry competion in serbian march 29, szeged target group(s):
eötvös józsef college no 363journée slovaque 7 juillet, vác groupe(s) cible(s):

for the first time, a sme's competion is open to highlight a quebec entrepreuneurial success in europe. the carrefour europe 2013 award will be presented during the event.
afin de souligner le succès d'une pme du québec en europe, un premier prix carrefour europe sera décerné lors de l'événement.

european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 european languages day 1) poster competion on theme 'why we should learn a foreign language'.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 european languages day 1) poster competion on theme 'why we should learn a foreign language'.

as mentioned before,t he biggest competion seen in burkina faso is not an alternative method, or better solutions, but mostly it is that a lot of people are used to get money or goods and not take the future into their own hands.
la concurrence n'est pas à voir dans un autre produit, autre technologie ou une meilleure solution, mais dans le fait que les burrkinabés se sont habitués à recevoir tout (argent, produits) gratuitement. de ce fait, le pays ne prend pas son propre destin en main.

a special chapter of the forest products annual market review reported that about 40% of europe's forest are now certified and that there is fierce competion between schemes possibly to the detriment of sound use of wood in the region.
dans un chapitre spécial de l'analyse annuelle du marché des produits forestiers, il est précisé qu'environ 40 % des forêts d'europe sont désormais certifiés et que la concurrence fait rage entre les différents systèmes de certification au détriment peutêtre d'une utilisation rationnelle du bois dans la région.

(04-shc-01024/01025 and 01034) public service employment act section 21 yu, chhil, dobson and wong, 04-shc-01024/01025 and 01034 (carbonneau) date of decision: march 21st, 2005 appeal of chao-mei yu against the proposed appointments in competitions 03-nhw-hf-ccid-004 and 009; appeals of moiz chhil in competitions 03-nhw-hf-ccid-009 and 010; appeal of ian dobson in competition 03-nhw-hf-ccid-010 and the appeals of barbara wong in competions 03-nhw-hf-ccid-004 and 009 to positions of advisor at the ch-04 group and level at health canada, ottawa, ontario.
(04-shc-01024/01025 et 01034) loi sur l’emploi dans la fonction publique article 21 yu, chhil, dobson et wong, 04-shc-01024/01025 et 01034 (carbonneau) date de la décision : le 21 mars 2005 appel de chao-mei yu à l’encontre des nominations proposées à la suite des concours 03-nhw-hf-ccid-004 et 009; appels de moiz chhil à la suite des concours 03-nhw-hf-ccid-009 et 010; appel de ian dobson à la suite du concours 03-nhw-hf-ccid-010 et appels de barbara wong à la suite des concours 03-nhw-hf-ccid-004 et 009 aux postes de conseiller (groupe et niveau ch-04), santé canada, ottawa (ontario).