Google'a Sor

Şunu aradınız:: considerant (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

Considerant

Fransızca

Victor Considerant

Son Güncelleme: 2012-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Victor Prosper Considerant

Fransızca

Victor Considerant

Son Güncelleme: 2015-06-08
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Victor Prosper Considerant

Fransızca

Considerant

Son Güncelleme: 2011-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

CONSIDERANT by Perou Paris on Vimeo.

Fransızca

CONSIDERANT de Perou Paris sur Vimeo.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Mankind has only to submit; the hour of despotism has struck. We now observe this fatal idea: The people who, during the election, were so wise, so moral, and so perfect, now have no tendencies whatever; or if they have any, they are tendencies that lead downward into degradation. The Socialist Concept of Liberty But ought not the people be given a little liberty? But Mr. Considerant has assured us that liberty leads inevitably to monopoly! We understand that liberty means competition. But according to Mr. Louis Blanc, competition is a system that ruins the businessmen and exterminates the people. It is for this reason that free people are ruined and exterminated in proportion to their degree of freedom.

Fransızca

L’humanité n’a plus qu’à se laisser faire ; l’heure du despotisme a sonné. Et remarquez que cela est fatal ; car ce peuple, tout à l’heure si éclairé, si moral, si parfait, n’a plus aucunes tendances, ou, s’il en a, elles l’entraînent toutes vers la dégradation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Notions élémentatres de la science sociale de, Fourier, par l’auteur de la Défense du Fouriérisme (Henri Gorsse, Paris 1844, p.35). – “My aim is to give an Elementary Exposition, clear and easy to understand, of the social organization deduced by Fourier from the laws of human nature (V. Considerant, Social Destiny, Vol.I, 3rd ed., Declaration). It is high time we reached agreement on the following point: would not it be better, before making laws, to inquire into the real nature of man in order to bring the law, which is in itself modifiable, into harmony with Nature, which is immutable and supreme?”

Fransızca

Déclaration.) — «Il serait temps enfin de s’accorder sur ce point : est-il à propos, avant de faire des lois, de s’enquérir de la véritable nature de l’homme, afin d’harmoniser la loi, qui est par elle-même modifiable, avec la nature qui est immuable et souveraine ? » (Notions élémentaires de la science sociale de Fourier, par l’auteur de la Défense du Fouriérisme. Henri Gorse, Paris, 1844, p. 35.) [Les deux citations en français dans le texte.]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

The High Road to Communism Mr. de Saint-Cricq would extend his philanthropy only to some of the industrial groups; he would demand that the law control the consumers to benefit the producers. Mr. Considerant would sponsor the cause of the labor groups; he would use the law to secure for them a guaranteed minimum of clothing, housing, food, and all other necessities of life.

Fransızca

Sortez de là, faites la Loi religieuse, fraternitaire, égalitaire, philanthropique, industrielle, littéraire, artistique, aussitôt vous êtes dans l’infini, dans l’incertain, dans l’inconnu, dans l’utopie imposée, ou, qui pis est, dans la multitude des utopies combattant pour s’emparer de la Loi et s’imposer ; car la fraternité, la philanthropie n’ont pas comme la justice des limites fixes. Où vous arrêterez-vous ? Où s’arrêtera la Loi ? L’un, comme M. de Saint-Cricq, n’étendra sa philanthropie que sur quelques classes d’industriels, et il demandera à la Loi qu’elle dispose des consommateurs en faveur des producteurs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

His father was a follower of the ideas Charles Fourier (1772-1837), and he decided to join Victor Prosper Considerant (1808-1893) in La Réunion, near Dallas, Texas.

Fransızca

Son père était partisan des thèses de Charles Fourier (1772-1837) et il décide de rejoindre Victor Considerant (1808-1893) à La Réunion, près de Dallas au Texas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Amendment by Rosa Miguélez Ramos Amendment 24 CONSIDERANT 4b (new) (4b) The currant situation of the market in milk products in the EU offers prospects for growth to producers so wishing, given the shortfall of production in the face of an ever-growing demand.

Fransızca

Amendement 29 Czesław Adam Siekierski Proposition de règlement – acte modificatif Considérant 5 Texte proposé par la Commission (5) Il est approprié en conséquence d'augmenter les quotas de tous les États membres indiqués à l'annexe IX du règlement (CE) n° 1234/2007 de 2 % à compter du 1er avril 2008.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Amendement 13 CONSIDERANT 32 BIS (nouveau) (32a) Minors and the vulnerable and disabled, including the mentally disabled, may be particularly undermined and psychically or psychologically shaken and disturbed by programmes comprising scenes of verbal, physical or moral violence or by scenes that strike at human dignity, or incite racial hatred or any other form of discrimination.

Fransızca

Dans la mesure où la protection de l'ensemble de ces personnes constitue l'un des objectifs de la présente directive, les États membres sont vivement encouragés à rappeler aux fournisseurs de services médias audiovisuels cet impératif et à leur imposer de signaler clairement, préalablement à leur diffusion, le caractère particulier de tels programmes.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Amendment by Witold Tomczak, Janusz Wojciechowski, Zdzisław Zbigniew Podkański, Andrzej Tomasz Zapałowski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk Amendment 75 CONSIDERANT 13 (13) In regions where the organisation of production is weak, the grant of additional, national, financial contributions should be allowed.

Fransızca

Amendement déposé par Witold Tomczak, Janusz Wojciechowski, Zdzisław Zbigniew Podkański, Andrzej Tomasz Zapałowski et Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk Amendement 75 CONSIDÉRANT 13 (13) Dans le cas des régions où l'organisation de la production est faible, il convient de permettre l'octroi de contributions financières complémentaires à caractère national.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam