İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dans le désordre :
dans le désordre :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les maîtres du désordre.
les maîtres du désordre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la quatrième, dans leur désordre.
la quatrième, dans leur désordre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y eut un peu de désordre.
there was some slight confusion.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ordre(s) et désordre(s)
ordre(s) et désordre(s)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au fil du désordre the 01/04/2016
le 01/04/2016
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are currently no videos for désordre.
il n'y a actuellement aucune vidéo pour désordre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*"le désordre des choses", denoël, 1991.
*"le désordre des choses", denoël, 1991.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la puissance du désordre, paris, baleine, 1997
la puissance du désordre, paris, baleine, 1997
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== publications ==* "le désordre", paris, plon, 1930.
== publications ==* "le désordre", paris, plon, 1930.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de l'ordre de yalta au désordre des nations (paris:
de l'ordre de yalta au désordre des nations", grasset, paris, 1992, pp.79 à 115.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he accepted, as he said himself, que l'on ne pouvait progresser sans un certain désordre.
dans la construction de l'europe, cet institut universitaire européen est le temple de l'intelligence; et il est en de bonnes mains car vous, emile noël, mon vieil ami et collègue, en êtes le grand prêtre.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais aussi celles des marchés, des grands parents à l’accent, du bruit et du désordre.
mais aussi celles des marchés, des grands parents à l’accent, du bruit et du désordre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
listen to "désordre" rather than talk about it because we are distancing ourselves from the essence !
Écoutons « désordre » plutôt qu'en parler car on s'éloigne du principal !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
see also, m. van de kerchove & f. ost, le système juridique entre ordre et désordre (paris :
9 habermas, j., théorie de l'agir communicationnel, paris, fayard, 1987; voir aussi du même auteur:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
from 1949 to 2008, here's "désordre musical 2008", a dishevelled selection of 29 tracks that made pol dodu happy in 2008.
de 1949 à 2008, voici "désordre musical 2008", une sélection désorganisée de 29 titres qui ont fait rendu pol dodu heureux en 2008.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le désordre et la nuit (french for "the disorder and the night") is a 1958 french crime film directed by gilles grangier and starring jean gabin and danielle darrieux.
le désordre et la nuit est un film réalisé par gilles grangier en 1958.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in 1996, bélanger's second album, quatre saisons dans le désordre, was another platinum-selling collection of highly personal songs which touched the heartstrings of the québec public.
les félix de l'auteur-compositeur et du spectacle de l'année confirment que daniel bélanger est devenu, en peu de temps, un chansonnier de premier plan et un artiste qui étonne par sa maîtrise de la scène.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: