Şunu aradınız:: eggs you’ll flip for (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

eggs you’ll flip for

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

are you about to say …’you can play scrabble’???? surely i had a mind flip for a moment.

Fransızca

Êtes-vous sur le point de dire ... "vous pouvez jouer au scrabble'???? certes, mon cerveau a sursauté pour un instant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

for example, next time you are in a supermarket have a look at the eggs. you’ll see a stamp on them that shows a line of numbers.

Fransızca

par exemple, la prochaine fois que tu iras au supermarché, jette un coup d'œil sur les œufs. tu verras qu'ils sont estampillés avec une série de chiffres.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you want to keep your egg, you’ll need to blow out the yolk and white. if the egg is only to be kept for a short time, hard boil it.

Fransızca

si vous voulez conserver vos œufs décorés, vous devrez les évider en les soufflant avant de les décorer. si vous voulez les conserver pendant une courte période de temps, faites des œufs durs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you will really love the mixture of aniseed green and bright orange from this small pair of ipanema flip-flips for children!

Fransızca

on aime beaucoup le mélange de vert anis et d'orange vif de cette petite paire de tongs pour enfants ipanema !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

arrangement in connection with an at least partly transparent pivotable protective hatch or flip for a mobile telephone apparatus

Fransızca

un système en liaison avec un volet ou un abattant de protection pivotant et au moins partiellement transparent destiné à un téléphone mobile

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a sound channel is arranged in the flip for guiding sound from at least one speech opening in the flip to a microphone located in the apparatus

Fransızca

une voie son est agencée dans le battant afin de guider le son à partir d'au moins une ouverture vocale située dans le battant vers un microphone situé dans l'appareil

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this flips for two distinct values of the voltage to be controlled.

Fransızca

l'invention trouve un intérêt particulier dans le domaine des pompes de charge.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

a data modulation method and a data error correction method are provided. the data modulation method includes generating a channel sequence for an input sequence, determining whether or not the channel sequence violates a run length limit (rll) constraint, and performing, when the channel sequence violates the rll constraint, bit flip at a position prior to a position at which the rll constraint is violated among positions of bits included in the channel sequence. the data error correction method includes detecting an error bit of received data using a parity check matrix, determining whether or not the error bit is an error caused by bit flip, and correcting the error bit when the error bit is an error caused by bit flip for applying an rll constraint.

Fransızca

la présente invention concerne un procédé de modulation de données et un procédé de correction d'erreur de données. le procédé de modulation de données consiste à générer une séquence de canal pour une séquence d'entrée, à déterminer si la séquence de canal viole une contrainte de limite de longueur de plage (rll) et à exécuter, lorsque la séquence de canal viole la contrainte rll, un retour à un endroit antérieur à un endroit au niveau duquel la contrainte rll est violée parmi des positions de bits inclues dans la séquence de canal. le procédé de correction d'erreur de données consiste à détecter un bit d'erreur de données reçues au moyen d'une matrice de vérification de la parité, à déterminer si le bit d'erreur est une erreur provoquée par le retour ou non et à corriger le bit d'erreur lorsque le bit d'erreur est une erreur provoquée par le retour afin d'appliquer une contrainte rll.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,763,960,139 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam