Şunu aradınız:: financial statements to be incorporated (İngilizce - Fransızca)

financial statements
États financiers

• financial statements to complete
• États financiers et igrf

projected financial statements to include
États financiers prévisionnels

reporting audited financial statements to parliament
présentation au parlement des états financiers vérifiés

prepare financial statements for both incorporated and non-incorporated enterprises
Établir des états financiers pour les entreprises, constituées ou non en sociétés de capitaux

submission of year-end financial statements to headquarters.
présentation des états financiers de fin d'exercice à l'administration centrale.

• releases quarterly financial statements to the public;
• diffuse des états financiers trimestriels au public;

could use financial statements to provide us with information.
les états financiers pourraient être utilisés pour nous fournir des renseignements.

annual financial statements to be signed in accordance with united nations policy
signer les déclarations de situation financière annuelle conformément à la politique de l'onu

eics will not issue invoices or financial statements to applicants.
le scei n'émettra pas de factures ou de relevés financiers aux requérants.

• issue quarterly financial statements to the ministers responsible;
• remette aux ministres responsables des états financiers trimestriels;

this is the first set of financial statements to be prepared in accordance with ipsas.
les états financiers d'onu-femmes ont été pour la première fois établis selon les normes ipsas.

82. imis did not enable the un-habitat financial statements to be produced automatically.
le système intégré de gestion (sig) ne permet pas de produire les états financiers d'onu-habitat automatiquement.

some states require annual audited financial statements to be submitted by the soliciting charities.
:: certains États exigent que les organisations caritatives fournissent tous les ans leurs états financiers vérifiés.

the shelter is required to provide audited financial statements to the band.
la directrice générale du refuge ignore si le chef et le conseil se conforment aux modalités et conditions des ententes avec ainc.

• directly linking audited federal agency financial statements to the cfs;
• lien direct entre les États financiers vérifiés des organismes fédéraux et les efc;

two of these recipients nonetheless provided their audited financial statements to apd.
deux de ces bénéficiaires n'en ont pas moins fourni leurs états financiers vérifiés à la dpa.

non-profit organizations do not have to send financial statements to revenue canada.
ces organismes n'ont pas à remettre des états financiers à revenu canada.

it will require quarterly or annual financial statements to be provided to the ministers responsible for the funds.
on devra soumettre des états financiers trimestriels ou annuels aux ministres responsables des fonds.

the changes have been incorporated in the december 2006 financial statements.
les modifications correspondantes ont été incorporées dans les états financiers de décembre 2006.