Şunu aradınız:: getting ended (İngilizce - Fransızca)

ended
terminé

>ended.
hand.

open ended
extensible

now ended.
désormais enfuie.

open-ended
a participation non limitée

ended (11)
passé (11)

* open-ended.
* À participation non limitée.

(open-ended)
(échéance ouverte)

inspection ended
fin de l'inspection

meeting ended.
la réunion prit fin.

open ended classes
classes ouvertes

square ended bag.
sac à fond carré.

open-ended configuration
configuration ouverte

male-ended valve.
soupape à emmancher.

double ended carrier
support a deux extremites

◦ open-ended questions:
◦ questions fermées :

unfortunately getting that drug to us ended in tragedy for a canadian crew.
malheureusement, la livraison de ces médicaments jusqu'à nous s'est soldée par un accident tragique pour l'équipage canadien.

i ended up getting attacked.
j'ai fini par me faire attaquer.

i ended up getting a little addicted.
j’ai fini par être un peu intoxiqué moi-même.

in my province, instead of getting rid of the gst, we ended up with a tax that makes no sense.
chez nous, au lieu de se débarrasser de la tps, on a fini avec une taxe qui n'a pas d'allure.