Şunu aradınız:: grantholders (İngilizce - Fransızca)

grantholders at jrc — commission
boursiers au centre commun de recherche (ccr) — commission

nde, grantholders, visiting scientists, …
end, boursiers, chercheurs en visite, ...

grantholder. recruitment: open call for grantholders.
boursier. recrutement: appel public pour boursiers.

france: exemptions apply to all grantholders.
france: les exemptions concernent tous les boursiers.

* 2 grantholders left before the end of the year
!imi colonne : ktc.umie.nti iln d'année urne colonne. : totaux & in d'année. * 2 bouliieu nomméi ont quitté avant la & in de l'année page 79

flemish community grantholders near grantholders in the flemish community
boursiers de la communauté française boursiers des universités boursiers de la communauté flamande semi­boursiers de la communauté flamande

hence, prejep grantholders have various options open to them:
plusieurs solutions s'offrent dans ce cas aux bénéficiaires:

grantholders are entitled to the alf, which is additional to their grant.
en finlande, les étudiants qui n'ont pas droit à l'allocation de logement, complémentaire à la bourse, peuvent demander l'allocation générale de logement.

grant agreements for the selected projects will be prepared and sent to the grantholders.
l’examen des processus politiques fait partie d’un dialogue plus général entre l’etf, la commission européenne, la communauté internationale du développement et les payspartenaires sur les stratégies de modernisation de l’enseignement dans les pays émergents et en développement.

finally, in the united kingdom, the number of grantholders gradually levelled out.
enfin, au royaume-uni, l'évolution du nombre de boursiers s'infléchit progressivement.

furthermore, students continue to pay registration fees from which student grantholders are exempt.
par ailleurs, les étudiants continuent à payer des droits d'inscription (registration fees) avec exemption pour les étudiants boursiers.

commission - 2008-138 - selection, recruitment and management of grantholders in the jrc
commission - 2008-138 - sélection, recrutement et gestion des boursiers au ccr

if there is an important im balance between grantholders of different nationalities, a certain correction is introduced.
dans un cas de déséquilibre important entre boursiers de différentes nationalités, une certaine correction est introduite.

in addition, consultations with five cura grantholders and with sshrc staff were used to develop a risk assessment for the program.
en outre, les consultations auprès de cinq titulaires de subvention du programme aruc et du personnel du crsh ont servi à élaborer une évaluation du risque lié au programme.

at a first level of control, grantholders are selected by their peers on the basis of strict criteria of excellence.
au premier niveau de contrôle, les titulaires de subventions sont sélectionnés par leurs pairs selon des critères d'excellence très rigoureux.

common to all grantholders was an increase in their knowledge of the host country and an impression of the climate of intellectual curiosity in the eligible countries.
de manière générale, les boursiers ont amélioré leur connaissance du pays d'accueil et tous ont ressenti le climat de curiosité intellectuelle dans les pays éligibles.

grantholders will not be able to re-submit their jep application at a later date if it is not accepted for 1995/96.
si leu candidature pou un pec a été rejetée pou 1995/96, les bousiers ne pourront la soumettre une seconde fois à une date ultérieure.

sshrc routinely conducts mid-term reviews of projects funded within programs in order to monitor whether grantholders are meeting acceptable standards of performance.
le crsh exécute systématiquement des évaluations d'étape des travaux que financent ses programmes, afin de vérifier si les titulaires de subventions répondent aux normes de rendement.

as a fourth level of control, grantholders, through their universities, are required to provide annual financial reports on the use of their grants.
au quatrième niveau de contrôle, les titulaires de subventions doivent présenter, par l'intermédiaire de leur université, un rapport financier annuel expliquant la manière dont ils ont utilisé leur subvention.

- the director of a research department, mr. helms, as well as the divisional heads and supervisors of some grantholders now at ispra ;
­ le directeur d'un département de recherche, m. helms, ainsi que des chefs de division et les superviseurs de certains boursiers actuellement en poste à ispra ;