İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i would like to book at the gromada hotel:
je voudrais réserver, à l'hôtel gromada :
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
website: http://gromada.info/gromada/shacka/
site internet: http://imr.gov.ua
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, no one was consulted or told of the opening until it was announced that ms. pero would be filling in for ms. gromada.
cependant, personne n'a été consulté ni informé de cette ouverture avant qu'il ne soit annoncé que mme pero assurerait la relève de mme gromada.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the appellant argued that management should have given notice that ms. gromada's substantive position was available for a temporary period.
l'appelante a soutenu que la direction aurait dû publier un avis indiquant que le poste d'attache de mme gromada était ouvert de façon temporaire.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. at the invitation of the ministry of internal affairs and administration and the head office of geodesy and cartography of poland, the meeting will be held in the conference hall of the gromada hotel in warsaw, 17 stycznia street 32.
3. sur l'invitation du ministère polonais des affaires intérieures et de l'administration et de la direction de la géodésie et de la cartographie de pologne, la réunion se tiendra dans la salle de conférence de l'hôtel gromada à varsovie, 17 rue stycznia 32.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
other duties of ms. gromada's position were given to a term cr-03 employee, ms. d. van walleghem and the control processing unit.
les autres fonctions du poste de mme gromada ont été confiées à une employée nommée pour une période indéterminée au niveau cr-03, mme d. van walleghem, et à l'unité de régie.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
management decided to reassign some of the duties of ms. gromada's substantive position to ms. pero, a cr-05, service delivery representative, during this period.
la direction a décidé de confier une partie des fonctions du poste d'attache de mme gromada à mme pero, représentante en prestation de services (cr-05), pendant cette période.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: