Şunu aradınız:: hard work always paid off (İngilizce - Fransızca)

hard work always paid off
le travail acharné a toujours payé

hard work always paid off sooner or later
le travail acharné a toujours payé tôt ou tard

it has always paid off.
la manœuvre a toujours marché.

hard work pays off!
hard work pays off!

that work has paid off.
ces efforts ont été payants.

her hard work and dedication have paid off.
son travail acharné et sa détermination ont valu la peine.

hard work
travail pénible

hard work,
travail,

hard work;
le travail acharné,

the work hard has paid off."
tout ce travail a porté des fruits. »

but his hard work and organizational skills paid off.
mais son travail acharné et ses talents d'organisateur ont porté fruit.

after all, we all want to think that hard work always pays off.
après tout, on aime tous croire que les efforts les plus difficiles payent toujours.

but the hard work has paid off for canada, he said.
« mais leurs efforts ont été fructueux pour le canada », a-t-il ajouté.

together with the co‑operators, hard work has paid off
en collaboration avec la compagnie co‑operators, nos efforts ont porté fruit

finally, all our hard work and discipline will have paid off.
notre dur labeur et notre discipline seront finalement récompensés. chaque matin, lorsque nous mettons notre uniforme, nous avons un extraordinaire sentiment d’accomplissement et de fierté.

the hard work of the employees at casino rama has paid off.
le travail acharné des employés du casino rama a porté ses fruits.

hard work 1:2
travaux lourds 1:2

all of our hard work paid off, and our research was very successful.
bien qu’ils soient minuscules, les neutrinos sont la clé qui nous a permis de comprendre un objet aussi volumineux que le soleil. nos efforts ont été récompensés, car notre recherche s’est avérée très fructueuse.

values like hard work.
des valeurs comme le travail acharné.