İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he sees us, he contemplates us.
il nous voit, il nous contemple, il nous aime et nous suit pas à pas chaque jour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he sees a woman.
il a vu une femme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the reality is that he still sees us.
la réalité est qu’il nous verra encore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he sees her body perfect
il trouve son corps parfait
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surely he sees everything.
car il est sur toute chose, clairvoyant.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
now, he sees life differently.
maintenant, il voit la vie différemment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the pope when he sees him
le pope sursaute dès qu'il le voit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that he sees himself sufficed.
dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
surely, he sees all things.
car il est sur toute chose, clairvoyant.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
he sees the polls in ontario.
il regarde les sondages en ontario.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how distinctly he sees and hears!
comme il est voyant et audient!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
he sees 15-20 patients per day.
il voit 15 à 20 patients par jour. la pharmacie, là aussi, comporte 22 médicaments, non compris les traitements tuberculostatiques.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ganesh sees us off at the airport.
ganesh nous accompagne jusqu’à l’aéroport.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he sees virgile first, then blanche.
il va d?abord voir virgile, puis blanche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because he sees himself self-sufficient.
dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
how well he sees! how well he hears!
comme il est voyant et audient!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
he sees his family "every weekend."
sa famille, il va la « voir tous les week-ends ».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do what you like, surely he sees what you do.
faites ce que vous voulez car il est clairvoyant sur tout ce que vous faites;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
how clearly he sees, and hears (everything)!
comme il est voyant et audient!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
look at his face. he sees us; in his eyes there is a place for us.
dans son regard, nous pouvons tous trouver place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: