Şunu aradınız:: here you are (İngilizce - Fransızca)

here you are
si on y partait quand même

here you are.
vous voici rassemblés.

here you are !
voici l'entrÉe !

- here you are...
- la voici !

- here you are !
- tiens.

well, here you are.
eh bien, nous y voici !

“and here you are.
“et vous êtes ici secouez vêtements chair.”

"ah! here you are!
—ah! vous voila!…

here you are at home
ilsa ne passerent pas

and yet here you are.
et pourtant vous êtes là.

sinon here you are !
sinon here you are !

congratulation! here you are!
vous voici arrivés!

“here you are”she said.
– voilà!

here you are the details:
quelques détails :

here you are allowed to be.
À ce stade, vous y êtes autorisé.

click here.) you are reseller
ouvrir un nouveau compte (cliquez ici.)

here you are your related invoices
voila vos factures liées

"here you are," the steward says.
"vous êtes là," dit le steward.

here you are, in all your glory.
et en silence, s'il-te-plait.

here you are being persistent and firm.
là, vous vous faites insistant(e) et ferme.