Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
hold-over
volant de froid
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
to hold over
reporter
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
hold-over coil
serpentin accumulateur
hold-over times
temps d'attente
hold-over times; and
les temps d'attente; et
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
most cells hold over 90 men.
la plupart des dortoirs contiennent plus de 90 hommes.
Son Güncelleme: 2016-09-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
they will have no more hold over us.
elles n'auront plus aucun pouvoir sur nous.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
they hold over 70% of the market.
dans le secteur automobile, les directives concernées devraient être transposées en 1998.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
medical hold over women's bodies
emprise medicale sur les corps des femmes
Son Güncelleme: 2012-05-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
it makes sense to hold over the vote.
il serait logique de reporter le vote.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
they have a political and economic hold over us.
ils exercent une pression politique et économique sur nous.
british columbia’s credit unions hold over
la vancouver city savings credit union est
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
we have no hold over the japanese or the others.
nous n' avons pas de prise sur les japonais ou les autres.
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
in addition, this matteness exhibited good hold over time.
en outre, cette matité tient bien dans le temps.
Son Güncelleme: 2014-12-03 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
his hold over sophie is also reported by the educators.
son emprise sur sophie est également dénoncée par les éducateurs.
however, the compositions obtained have insufficient hold over time.
les compositions obtenues présentent toutefois une tenue insuffisante dans le temps.
Son Güncelleme: 2014-12-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
handheld rangefinder operable to determine hold over ballistic information
télémètre portatif permettant de déterminer des informations balistiques à retardement
Son Güncelleme: 2014-11-25 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
non-tacky styling with good hold over time is thus obtained.
on obtient ainsi une coiffure présentant une bonne tenue dans le temps et non collante.
president. — we shall hold over the vote until the next sitting.
le président. — nous poursuivrons le vote au cours de la prochaine séance.
key recommendations i. hold over review until next periodic sector review.
recommandations clés i. examen de ce segment reporté au prochain examen périodique du secteur.