İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mechanical and hydraulic calculation.
calcul mécanique et hydraulique
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hydraulic
hydraulique
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
hydraulic :
hydraulique : à déterminer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* hydraulic.
* hydraulic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hydraulic parts.
composantes hydrauliques.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(-) hydraulic engineering
génie de l'environnement (52)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have the plomysan program at your disposal for the mechanical and hydraulic calculation.
nous avons à sa disposition le programme plomysan pour les calculs mécaniques et hydrauliques.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as surdyn does not make any hydraulic calculations,
comme surdyn n'effectue pas de calculs hydrauliques ; w
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the detailed thermal-hydraulic model could be tested in particular for a static criticality calculation.
le modèle de thermohydraulique détaillé a pu être mis à l'essai en particulier pour un calcul de criticité statique.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the temporal change of the volume flow q of the hydraulic fluid can be derived from the result of the calculation
le résultat obtenu permet de dériver la modification temporaire du débit volumétrique q du fluide hydraulique
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
knowledge of hydrologic and hydraulic assessment and modeling, data analysis and management, and stream flow measurement and calculation methodologies.
connaissances en évaluation et en modélisation hydrologique et hydraulique, en analyse et en gestion de données ainsi qu'en méthodes de mesure et de calcul des débits des cours d'eau.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the simple thermal-hydraulic model only applies to a time-dependent calculation, which could not be verified.
le modèle simple de thermohydraulique s'applique seulement à un calcul dépendant du temps, qui n'a pu être vérifié.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
software package for the hydraulic calculations and drawing of heating networks
progiciel livré avec tth-eau pour les calculs hydrauliques et dessin de réseaux de chauffage
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the case of non-spherical particles, the hydraulic diameter is used in the calculation of the channel-to-particle diameter
dans le cas de particules non sphériques, le diamètre hydraulique est utilisé dans le calcul du diamètre canal/particule
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hydraulic calculations at the truck become critical to the efficient use of all resources.
les calculs hydrauliques effectués dans le camion sont alors primordiaux pour utiliser toutes les ressources de façon efficace.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a calculation indicates that the decrease in hydraulic conductivity could be less than 6%.
un calcul indique que la diminution de la conductivité hydraulique pourrait être de moins de 6 %.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a hydraulic system which receives the calculation values allows the movement of the heads via the hydraulic valves powering control pistons (see fig. 6).
un système hydraulique recevant les valeurs de calcul permet le déplacement des têtes à travers des valves hydrauliques alimentant des pistons de commande (voir fig. 6).
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one party claimed that the export sales of chassis and hydraulics should have been included in the calculation.
l’une des parties a fait valoir que les ventes à l’exportation des châssis et des systèmes hydrauliques auraient dû être prises en compte dans le calcul.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tth-eau is indispensable to master in one minimum time the hydraulic calculations and drawings of networks.
tth-eau est indispensable pour maîtriser en un temps minimum les calculs hydrauliques et dessins de réseaux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
applications of the invention include wind direction and speed calculation in agriculture, aviation, hydraulics, and other industries
le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre pour le calcul de la direction et de la vitesse du vent dans l'agriculture, l'aviation, en hydraulique, et dans d'autres industries
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: