Şunu aradınız:: i am honoured (İngilizce - Fransızca)

i am honoured to-
je suis honoré de...

i am honoured by this.
j'en suis honoré.

i am honoured to do so.
de plus, c'est pour moi un honneur.

i am honoured by the government
i am honoured by the government

i am honoured to replace him.
j'ai l'honneur de le remplacer dans cette tâche.

i am honoured to be here today.
cela me fait évidemment plaisir d'être avec vous aujourd'hui!

i am honoured to be able to do that.
c'est pour moi un honneur de la représenter.

i am honoured to speak to you today.
je suis honorée de prendre la parole devant vous aujourd'hui.

“i am honoured to be chosen for this task.
je suis honoré, conclut mgr dew, d’avoir été choisi pour cette tâche.

i am honoured to address the parliamentary assembly.
il lui donne la parole.

"i am honoured to be present for this event.
c’est fantastique de voir vos jeunes gens s’entraîner aujourd’hui avec nos parachutistes.

i am honoured to be a member of this committee.
j’ai l’honneur de ´ faire partie de ce comite.

"but i am honoured, delighted and deeply touched."
« je suis à la fois honoré, ravi et profondément touché.

i am honoured by the opportunity to make a few remarks.
je suis honorée de l’ occasion qui m’ est offerte de dire quelques mots.

i am honoured that we are going to proceed with the bill.
je suis honoré de voir que nous allons de l'avant avec ce projet de loi.

as commissioner of official languages, i am honoured to be here.
en ma qualité de commissaire aux langues officielles, c’est un honneur pour moi de participer à cette activité.

i am honoured to have the opportunity to speak on this debate.
je suis honorée d'avoir l'occasion d'intervenir dans ce débat.

i have to tell you, i am honoured to be here with you today.
je dois vous dire que je suis honorée d'être ici avec vous aujourd'hui.

i am honoured to have the opportunity to serve them for another term.
je suis honorée d'avoir l'occasion de les servir durant un autre mandat.

"i am honoured to receive this award," said minister baird.
« je suis honoré de recevoir ce prix, a dit le ministre baird.