İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am
je suis
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
"i am.
-- c'est vrai.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"i am."
-- je les ignore.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am stuck on the tv controls screen
je suis bloqué sur l'écran des commandes de la télévision.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to watch tv this evening.
je vais regarder la télé ce soir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am joining a tv interview on europe 1 with remi.
je participe avec rémi à une émission d'europe 1.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sergey lavrov: i am sure your speech will make a good tv topic.
sergueï lavrov: je suis persuadé que votre intervention fera un bon sujet à la télévision.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am also thinking, in this regard, above all, about the web tv service.
je pense notamment au service de télévision sur l'internet.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"i am sick of sports, and i'm sick of tv," his wife replied.
«je suis malade de sport, et je suis malade de la télévision», répondit sa femme. "tu ne m'as pas touché depuis des mois.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
for those watching us on tv, i am the member for québec east.
pour ceux qui me regardent à la télévision, je suis le député de québec-est.
Son Güncelleme: 2012-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i turn off appliances (tv, vcr, computer, games, etc.) when i am not using them
j'éteins les appareils électriques (téléviseur, magnétoscope, ordinateur, jeu, etc.) lorsque je ne les utilise pas. . . .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: