Şunu aradınız:: i know some places there (İngilizce - Fransızca)

in some places there are no schools.
il y a des endroits où il n'y a pas d'écoles.

in some places, there are two police attendants.
dans certains endroits, deux agents sont chargés de ces tâches.

i know some french
je sais aussi un peu de français

this means that in some places there is no water.
cela signifie qu'à certains endroits, il n'y a pas d'eau.

however, in some places there were still no schools.
mais il reste des endroits où il n'y a toujours pas d'établissement scolaire.

i know some of the boys.
je connais certains des garçons.

i know some people do!
i know some people do!

i know some of them very well.
je connais fort bien certains d'entre eux.

i know some of these girls.
je connais certaines de ces filles.

in some places there is voiceover that explains what the griffins mean, etc.
a certains endroits, il y a par exemple une voix-off qui explique ce que représentent les griffons.

in some places there is too much; in others there is too little.
certains endroits connaissent des excédents et, d'autres, des pénuries.

in some places there are already pilot modules on commercial distribution under way.
suivant ce système, les jeunes ont un contrat d'apprentis avec l'entreprise et, outre la formation pratique reçue avec celle-ci, ils suivent un enseignement professionnel obligatoire à l'école pendant huit à douze heures par semaine.

i know some people will disagree with it.
j'en connais qui ne seraient pas d'accord avec moi.

"i know some kids who've been in jail.
"je connais des jeunes qui sont allés en prison.

i know some have suddenly asked for more time.
je sais que certains ont tout à coup demandé plus de temps.

i know some of you are from the private sector.
quel auditoire impressionnant et diversifié vous faites !

in addition, in some places there is still insufficient demand for these kinds of connections.
en outre, la demande de ce type de connexion n' est pas encore toujours suffisante.

i know some will want to go further and much faster.
je suis conscient que d'aucuns voudront aller plus loin et plus vite.

i know some people watch the parliamentary debate on cpac.
je sais que des gens regardent le débat parlementaire sur la chaîne cpac.

"i know some people get money for other reasons.
« je sais que certaines personnes reçoivent de l'argent pour d'autres raisons.