Şunu aradınız:: i will do further testing now (İngilizce - Fransızca)

no further testing
pas d'autres essais

testing now.
françoise.

further testing will occur.
de nouveaux essais vont être réalisés.

no further testing is needed
essai supplémentaire pas nécessaire.

further testing is under way.
d'autres tests sont toutefois en cours.

further testing is not required.
de nouveaux tests ne sont pas obligatoires.

there must be no further testing.
il ne faut plus procéder à des essais.

do you want to do the testing now?
voulez-vous faire les tests maintenant?

further testing was declined by parents.
les parents ont refusé que d'autres tests soient faits.

our office will do further follow-up.
le bureau fera d'autres travaux de suivi.

recommendations for further testing are as follows:
en cas de poursuite de l'expérimentation, il est recommandé de procéder comme indiqué ci-après.

further testing is planned for the near future.
on prévoit effectuer d’autres essais bientôt.

in such cases, further testing may be needed.
lorsque de tels phénomènes sont mis en évidence, il peut être nécessaire d’approfondir l’étude du produit.

further testing continues to characterise these viruses.
d'autres tests sont en cours afin de caractériser ces virus.

now completed, the methodology is awaiting further testing.
maintenant qu'elle est achevée, la méthodologie fera l'objet d'autres essais.

further testing against scrapie in rodents is underway.
d'autres tests portant sur la tremblante chez les rongeurs sont en cours.

further testing not involving vertebrate animals may be omitted.
il peut être renoncé à des essais supplémentaires n'utilisant pas d'animaux vertébrés.

at this time, aphis is not imposing further testing requirements.
À l’heure actuelle, l’aphis n’impose pas de tests plus sévères.

detected microbial colonies are immediately available for further testing.
les colonies microbiennes décelées sont disponibles immédiatement pour d'autres essais.

nonetheless, further testing is usually indicated for equivocal results.
néanmoins, il est habituellement opportun de pousser l'évaluation lorsque les résultats sont douteux.