Şunu aradınız:: i wish you were in my arms (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

i wish you were in my arms

Fransızca

j'aimerais que tu sois dans mes bras

Son Güncelleme: 2020-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish i were in my arms

Fransızca

j'aimerais être dans mes bras

Son Güncelleme: 2023-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you were

Fransızca

j'aimerais que tu sois

Son Güncelleme: 2019-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you were beer

Fransızca

je voudrais que tu sois de la bière

Son Güncelleme: 2020-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you were with me

Fransızca

j'aurai aimé que tu ne sois pas avec moi

Son Güncelleme: 2022-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

wish you were

Fransızca

j'aimerais que tu sois

Son Güncelleme: 2019-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish we were in paris

Fransızca

j’aurais aimé que nous soyons à paris

Son Güncelleme: 2023-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

wish you were beer

Fransızca

je voudrais que tu sois de la bière

Son Güncelleme: 2019-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

wish you were here.

Fransızca

j’aimerais que tu sois là. on s’ennuie sans toi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

wish you were here?

Fransızca

22$ vous aimeriez bien être ici?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish i were in paris now.

Fransızca

j'aimerais être à paris en ce moment.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

edit translation: i wish you were here

Fransızca

modifier la traduction: je te souhaite une bonne journee

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how i wish that you were still here

Fransızca

comme je voudrais que tu sois encore là

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

oh, how i wish you were on again!!!!!!!

Fransızca

j’aimerais donc que tu passes à la radio et à la télévision encore!

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

wish you were here with me

Fransızca

j'aimerais que tu sois ici avec moi

Son Güncelleme: 2019-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

damn! i wish i was, and that you were, too

Fransızca

je voudrais que tu voies que j'ai besoin de toi

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i slept good. i wish you were here though.

Fransızca

j'ai bien dormi. je souhaite que vous étiez ici cependant.

Son Güncelleme: 2019-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do you ever wish you were dead?

Fransızca

pourquoi pensez-vous qu’elle est restée avec sean?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

wish u were in my bed having your way with me ;)

Fransızca

j’aurais aimé que tu sois dans mon lit en train de faire ton chemin avec moi ;)

Son Güncelleme: 2023-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

alice selezneva. thank you, you were in my life.

Fransızca

alice selezneva. merci, vous étiez dans ma vie.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,763,753,441 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam