İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
paid in ny/ge
versé à ny/ge
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we love them in ny.
we love them in ny.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paid in ny/geneva
versé à ny/genève
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
published in ny times.
publié à new york times.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we had a successful week in ny.
nous avons passé une semaine merveilleuse à new york.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 large nursing homes in ny
3 grandes maisons de soins de sant é dans l’État de new york
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can’t wait to be back in ny.
can’t wait to be back in ny.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lives and works in ny (us)
vit et travaille à ny (us)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
read the whole article in ny times here
lire l'article complet dans le new yprktimes ici
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
global commission pledge in ny for long term assistance
promesse globale de la commission européenne à new york pour l'aide à long-terme
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was cold in ny but the apartment was well heated.
il faisait froid a ny mais logement bien chauffe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i only take the tube in ny, paris and london!
je ne me déplace qu'en métro à ny, paris et londres!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is my first stop in ny, and i love it very much.
c'était ma grande première à new york et j'ai adoré. le couple de propriétaires était très gentil et accueillant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you see that if you look at the history of the mafia in ny.
réponse : on le voit si l’on étudie l’histoire de la mafia à new york.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all community colleges in new york - list of technical colleges in ny
collèges communautaires à new york
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
case rates in ny city remain almost three times that of the national rate.
le taux de cas à new york est toujours d'environ trois fois le taux national.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the normal cycle of the activities in ny concentrates spending in the fall and late winter.
À new york, le cycle normal des activités concentre les dépenses sur l’automne et la fin de l’hiver.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but for anyone looking for a place de live for a while in ny this is just ideal.
mais pour tous ceux qui cherche un endroit pour vivre un moment à new york, c'est juste parfait.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
great communication with client before and during their stay in ny. took great care of the apartment.
excellente communication avec le locataire avant et pendant leur séjour à new york. ils ont fait très attention à la location de vacances.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elissa has represented the sierra youth coalition twice at the un commission for sustainable development, in ny.
elissa a représenté la coalition jeunesses sierra deux fois à la commission du développement durable de l’onu, à new york.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: