Şunu aradınız:: it?s just like a whole mess of stuff (İngilizce - Fransızca)

a whole bunch of stuff
un grand nombre d’éléments

it's just like a nightmare.
c'est comme un cauchemar.

it's kind of like a whole built town.
c'est un peu comme une ville entière.

it's just like a brick wall.”
c’est comme un mur de briques.

and then we do a whole bunch of stuff to them,
et puis on leur fait tout un tas de trucs.

it is just like a mask."
c'est assez difficile parce que nous sommes tous tellement différents.

it’s just like a ripple in a pond.”
c’est comme une onde à la surface de l’eau. » cela m’a marqué.

it would feel just like a sledgehammer
je sais qu'il y a une limite à tout

it looks like it was a bushel basket that everyone got around and threw a whole bunch of stuff into.
elle ressemble à un fourre-tout dans lequel tout le monde a jeté divers éléments.

it’s very simple - just like a magazine subscription.
quel est le principe d’un abonnement de chaussettes?

it is just like a rocket taking off.
l'augmentation est vertigineuse.

and there was just like a whole bunch of girls and a whole bunch of boys,
et il y a toute un groupe de filles et un groupe de garçons.

after the funeral, we had a whole houseful of stuff that we had to dispose of.
après l'enterrement, nous avions toute une maison pleine de brol dont nous avons dû nous débarrasser.

fuck that! like a lot of stuff in america, like the rap artists.
c'est comme les merdeux d'hollywood ou tous ces groupes qui se la joue vedette ! fuck that! les artistes de rap.

your face is just like a swine
ton visage est comme un singe

but home is just like a prison.
mais la maison est exactement comme une prison.

so we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones.
donc, nous sommes allés recueillir tout un tas de choses et nous avons trouvé tout un tas de petits.

and that's just like giving up.
c'est céder à la tentation.

a need for corporate support it's just like private benjamin...
la loi sur l'équité en matière d'emploi s'applique aussi aux fc l'environnement, c'est l'affaire de tous quelques réponses aux questions posées de la boîte aux lettres les groupes professionnels militaires :

the table itself looks like a confusing mess of lines and numbers.
la table elle-même semble être un véritable enchevêtrement de lignes et de chiffres.