Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it was a way to better know my culture."
c’était une manière de connaître davantage ma culture ».
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it is way too high.
c'est beaucoup trop.
Son Güncelleme: 2012-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gaming your way to better health
le jeu vidéo au service de la santé
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- it is way to escape in responsability.
- ce n'est pas des vacances, une cure ou une façon de poser en société.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is way off target.
ce dernier est loin d'atteindre cet objectif.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, it can pave the way to better policies for our producers.
toutefois, il ´ permettra d’elaborer de meilleures politiques pour leur venir en ´ aide.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and by then, it is way too late to use the data.
et à ce stade, il est bien trop tard pour utiliser les données.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
good way to better understand the current it situation.
bonne façon de mieux comprendre la situation actuelle des ti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
charity to east is way to unity
l'aide à l'est voie à l'unité
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we believe it is necessary to continue this way, to deepen and to better concretize our rejection.
nous pensons qu'il faut suivre cette voie, approfondir et mieux concrétiser notre refus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the question is to find ways to better implement such tools.
il s’agit donc de réfléchir à la meilleure manière de mettre en œuvre ces outils.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as for the rest, it is way too early to talk about it.
quant au reste, il est bien trop tôt pour en parler.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but starting today, you're on your way to better health.
mais en commençant aujourd'hui, vous vous trouvez sur la voie vers la meilleure santé.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is way off the charts
est tout à fait hors du commun
Son Güncelleme: 2020-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fifty is way too late to start mammograms."
À cinquante ans, c'est beaucoup trop tard pour commencer à subir des mammographies.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it is way off track with its budget in general.
il fait complètement fausse route avec son budget en général.
Son Güncelleme: 2014-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is a way to access capital markets, improve liquidity of the bank and lend more money, and to better manage risk.
c’est un moyen d’accéder aux marchés de capitaux, d’améliorer la liquidité de la banque et de prêter des volumes supérieurs, ainsi que de mieux gérer le risque.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is way ahead of the curve
a plus d'une longueur d'avance
Son Güncelleme: 2020-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but now uruguay is way ahead.
le changement est surprenant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is way, way off-script.
c'est beaucoup trop éloigné du script.
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: