İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bless you and your family, yael.
sois bénie, ainsi que ta famille, yael.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you and your family
vous et votre famille
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
may god bless you and your own family i
que dieu vous et votre pro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god bless you and your family sweet dreams
que dieu vous bénisse, vous et votre famille, pour de doux rêves
Son Güncelleme: 2023-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
help you and your family?
vous et votre famille?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allow you and your family
offrez-vous et votre famille
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we thank you and your family.
nous vous remercions, ainsi que votre famille.
Son Güncelleme: 2013-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they can help you and your family."
elles pourront t’aider et aider ta famille».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i hope you and your family are fine
j'espere che tu e toi famille est bien
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may you and your family be happy.
que toi et ta famille soyez heureux.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• what happened to you and your family
• ce qui vous est arrivé, à vous et à votre famille ;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy easter to you and your family
joyeuses pâques à vous et votre familles/joyeuses pâques à vous et vos familles!
Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jah bless
béni son ame
Son Güncelleme: 2020-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• security first for you and your family
• la sécurité d'abord pour vous et votre famille
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eid mubarak wishes to you and your family
eid mubarak souhaite
Son Güncelleme: 2020-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may god bless you and reward your efforts.
que dieu bénisse l'assemblée et récompense ses efforts.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
annual travel allowance for you and your family
indemnité annuelle de déplacement vers le centre d'intérêt pour les agents et leur famille
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
discover active holidays for you and your family.
découvrez des vacances de loisirs actifs pour vous et votre famille.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god bless all of you, your families and your work.
que dieu vous bénisse tous, ainsi que vos familles et votre travail.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• any physical injuries you and your family suffered.
• toute blessure physique que vous et votre famille auriez pu subir;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: