Şunu aradınız:: le comportement dépend si nous avons ve... (İngilizce - Fransızca)

si nous avons les autorisations nécessaires, ce sera sans doute, une vidéo choc!!!
si nous avons les autorisations nécessaires, ce sera sans doute, une vidéo choc!!!

si nous avons les fonds, c’est envisageable puisque cela correspond à la notion de concept.
si nous avons les fonds, c’est envisageable puisque cela correspond à la notion de concept.

si une entrevue téléphonique ne vous convient pas ou si nous avons plus de participant intéressés à faire l’entrevue téléphonique que ce nous sommes capable d’interviewer, nous vous demanderons de faire l’entrevue dans sa version papier.
(oui ou non)

nous avons déjà consulté ceux et celles qui oeuvrent dans le domaine au sein du ministère et de nos missions à l’étranger et voulons maintenant vous soumettre les différents aspects de ces consultations afin d’avoir aussi votre opinion même si nous avons eu des discussions avec certains d’entre vous et avons èu constater que notre approche allait dans une direction similaire à celle que vous pensez prendre.
we have already consulted our colleagues in the department in ottawa as well as those in canadian missions who work on the program and we now want to submit to you the aspects of this consultation in order to get your opinion even if we have already spoken to some of you and were able to realize that our approach was similar to the one you may envisage.

si nous comparons la situation avec celle des etats-unis, 300 millions d’habitants, et il y a un système simple de brevets, nous avons besoin de quelque chose de comparable au niveau de l’ue, avec 25 et bientôt 27 États membres.
si nous comparons la situation avec celle des etats-unis, 300 millions d’habitants, et il y a un système simple de brevets, nous avons besoin de quelque chose de comparable au niveau de l’ue, avec 25 et bientôt 27 États membres.