İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a long drive
une longue route à faire
Son Güncelleme: 2019-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have got a long drive
avoir une longue route à faire
Son Güncelleme: 2019-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
long drive and approaches.
longs coups et approches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agathe won the longest drive contest
agathe, ayant remporté le concours de drive
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
garage and long drive-way.
garage et grand drive-way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we've got a long drive tomorrow.
nous avons une longue route à faire demain
Son Güncelleme: 2019-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom has a long drive ahead of him.
tom avait un long chemin devant lui.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a long drive. stop photos on the way.
longue route. arrêts photos en chemin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she brought tony with her for the long drive.
elle a amené tony avec elle pour ce long trajet.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
23 october. long drive to saint quentin.
23 octobre. la grande route vers saint quentin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after the long drive we can relax in our bungalow. dinner.
après le long voyage, vous pourrez prendre un moment de détente et de relaxation dans les cabanes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a long drive from chicago, tickets in hand, but nowhere to stay.
À des milles de chicago, billets en main, mais nulle part où loger.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
as i mentioned earlier, it is a long drive from edmonton to cold lake.
comme je l'ai déjà dit, la route est longue entre edmonton et cold lake.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
through a relatively long drive shaft system extending from the upper transfer gear
par l'intermédiaire d'un système d'arbres d'entraînement relativement long s'étendant à partir de l'engrenage de transfert supérieur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sir henry and i held out our hands to it, for we were numb from our long drive.
sir henry et moi nous tendîmes nos mains pour les réchauffer, car notre longue promenade en voiture les avait engourdies.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
visitors to alberta can explore two destinations that are unique but unfortunately a long drive from town.
ceux qui vont en alberta peuvent explorer deux endroits uniques en franchissant toutefois une longue route.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a weather call had been requested at 0630 hrs, due to the long drive required if the weather was poor.
un appel météo avait été demandé à 6 h 30, compte tenu du long chemin à parcourir par la route si le temps était mauvais.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
before and during a long drive, avoid heavy meals which tend to make a person lethargic;
• faites preuve de courtoisie au volant et traitez les autres automobilistes avec égards.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some people have bought themselves a house, a long drive of the permanently inhabited house, preferably abroad.
certaines personnes ont acheté une maison eux-mêmes, un long trajet de la maison habitée en permanence, de préférence à l'étranger.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: