Şunu aradınız:: love conquers all (İngilizce - Fransızca)

love conquers all.
l'amour triomphe de tout.

all know love conquers all.
chacun sait que l’amour à raison de tout.

and because love conquers all.
et que l'amour domine tout et s'impose.

love conquers patriœ
amor patriœ

truth conquers all.
la vérité conquiert tout.

it conquers all things.
il peut être transformé.

love conquers all on valentine's day!
l'amour conquiert tout sur la saint-valentin!

1) love conquers death.
1) le quotidien et l'héroïque.

your goal is to conquers all territories.
votre but est de conquérir tous les territoires.

divine love conquers all and enlarges the powers of the soul.
car l'amour divin submerge tout et exalte toutes les puissances de l'âme.

love conquers all, and we also give in to love. virgil, the buccoliques.
l'amour triomphe de tout ; nous aussi cédons à l'amour. virgile, les buccoliques.

the patience conquers all "- the poem ends with this phrase.
la patience, conquiert tout "- le poème se termine par cette phrase.

it means the final victory of truth over illusion, good over evil, love conquers all.
cela symbolise la victoire finale de la vérité sur l’illusion, du bien sur le mal, l’amour conquiert tout. et jaipur est la ville où fut gagnée la victoire de l’illumination sur le non-respect des lois.

this lamb is superior to all preachers and human viciousness because of his "love conquers all" attitude.
cet agneau est supérieur à tous les prédicateurs(pasteurs) et la méchanceté humaine à cause de son "l'amour vainc tout" l'attitude.

conquer all the world
faire la conquête du monde entier

her performances are energetic and engaging, with a magical sound that conquers all genres of music.
ses spectacles sont énergiques et engageants. elle nous offre un son magique qui conquiert tous les genres de musique.

by the end of my story i had a clearer view of my situation: a life which i had chosen in the belief that love conquers all.
í€ la fin de mon histoire, j’entrevoyais mieux la situation dans laquelle je me trouvais : une vie que j’avais choisie, convaincu que l’amour peut toujours tout sauver. et ce n’est pas vrai : il finit parfois par nous mener í l’abí®me et, ce qui est plus grave, nous entraí®nons généralement avec nous les personnes qui nous sont chères.

he conquers all my attempts at pretending i am strong and all my dark sarcasm and elicits a true answer:
il vient à bout de mes tentatives en prétendant que je suis forte et que tous mes sombres sarcasmes dévoilent une vraie réponse.

therefore, summing up the three great supernatural gifts -- faith, hope and love -- the greatest of these is love, which conquers all.
donc, des trois grands dons surnaturels dont nous avons hérité - la foi, l'espoir et l'amour - le plus grand est l'amour, qui conquiert le monde.

it is a place where the landscapes are larger than life, a place where solidarity rhymes with simplicity and a place where daring conquers all.
un lieu où les paysages sont plus grands que nature, un lieu où solidarité rime avec simplicité, et un lieu où rien ne vient à bout de l’audace.