İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
scheduling
ordonnancement
Son Güncelleme: 2015-05-12
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
Referans:
, scheduling
, à programmer
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scheduling:
première étape:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— scheduling?
— de l'ordonnancement?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was also confirmed that the carac calendar is the master scheduling tool for major industry and other tc meetings requiring industry participation.
on confirme également que le calendrier des réunions du ccrac est le principal outil pour les principales réunions entre tc et l'industrie.
an mib making-out means for making a master information block (mib) including the priority and scheduling information
des moyens de réalisation de mib pour réaliser un bloc d'informations maître (mib) comprenant les informations de priorité et de programmation
cooperative scheduling of master and slave base station transmissions to provide coexistence between networks
ordonnancement cooperatif de transmission de station de base maitre et esclave pour fournir une coexistence entre des reseaux
if the computer concerned is unavailable for scheduling reasons, the master computer asks it to wait (step 40 ).
si le calculateur concerné est indisponible pour des raisons de planification, le calculateur maítre lui demande de patienter (étape 40).
d. scheduling crew for the crest [12] given the small crew complement available for the crest, the company required reliable deckhands and masters.
d. horaires de travail de l'équipage du crest [12] l'équipage du crest étant restreint, la compagnie devait pouvoir compter sur des capitaines et des matelots de pont fiables.
these factors include the degree of integration and interdependence between ge nuclear’s operations at all three locations, in particular, the master scheduling, the common management, the common human resources policies and ge-wide training program, the common financial services and integrated financial statements and the common information technology services.
au nombre des facteurs retenus, mentionnons le degré d’intégration et d’interdépendance entre les activités de ge nuclear dans les trois installations, plus particulièrement l’existence du poste de planificateur principal, d’une gestion commune et de politiques communes en matière des ressources humaines, du programme de formation panorganisationnel, de services financiers et de technologie de l’information communs et d’états financiers intégrés.