Şunu aradınız:: maybe we will (İngilizce - Fransızca)

maybe we will change.
cela nous fera peut-être changer.

maybe we can
tout peut arriver

maybe we have.
peut être que nous l’avons fait.

maybe we will not like that.
nous n'allons peut-être pas aimer cela.

maybe we do not.
c'est une possibilité.

well, maybe we do.
peut-être bien.

hg: maybe we can...
hg: on peut peut-être...

maybe we will do so in future.
c' est peut-être un sujet dont on reparlera à l' avenir.

except, maybe we do.
ou peut être le savons-nous.

maybe we can, next year?
peut - être, on peut le faire l'année prochaine?

maybe we will have another day like that.
on va peut-être passer une autre journée comme ça.

maybe sometime in the future, we will.
peut-être un jour, dans le futur, nous pourrons le faire.

maybe we should intervene.
peut-être devrions-nous intervenir.

maybe we should study that.
nous devrions peut-être nous pencher là-dessus.

maybe we should get volunteers!
et si nous faisions appel à des bénévoles?

maybe we should do something."
• "c’est dangereux.

maybe we will change this somewhere in the future...
cette caractéristique évoluera peut être dans le futur...

(pierre) maybe we could ask.
(pierre) on pourrait peut-être poser la question.

maybe we will want to leave it there all the time.
nous voudrons peut-être le laisser sur notre bureau en permanence.

maybe we will be changing it back in 2007, who knows.
peut-être que nous reviendrons à la disposition actuelle en 2007, qui sait?