İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(felicitations to advocate van dievoet) et p. 143 (médaille de vermeil).
(félicitations à m. l'avocat van dievoet) et p. 143 (médaille de vermeil).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on january 25, paolo conte received the most important honour given by the city of paris: the grande médaille de vermeil.
le 25 janvier 2011 paolo conte a reçu la plus haute décoration de la ville de paris: la grande médaille de vermeil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2002 she received the annual award of the gabriella moortgat stichting and la médaille de vermeil from the city of paris and a medal ('erepenning') of the belgian flemish government.
* médaille de vermeil de la ville de paris (2002).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* 1983 : gold medal at the varna international ballet competition* 1984 : "prix du cercle carpeaux" (paris)* 1988 : andersen prize (copenhagen), "grand prix national de danse" (paris), "commandeur" of the "arts et lettres" (paris)* 1989 : grand prix pavlova* 1993 : "médaille de vermeil de la ville de paris"* 1994 : prix benois de la danse* 1994 : "chevalier" of the "légion d'honneur"* 1999 : "officier" of the "ordre national du mérite"* 2000 : "gente dame" of honor of the "hospitaliers de pomerol"* 2001 : "prix nijinski"* 2003 : honorary commander of the order of the british empire* 2009 : "officier" of the "légion d'honneur"* 2012 : "golden lion for lifetime achievement", from the biennale danza of venice==references====external links==* ballerina gallery: sylvie guillem
== récompenses et distinctions ==* 1983 : médaille d'or au concours international de ballet de varna* 1984 : prix du cercle carpeaux (paris)* 1988 : prix andersen de meilleure danseuse (copenhague), grand prix national de danse (paris), commandeur des arts et lettres (paris)* 1989 : grand prix pavlova de la danse du ministère de la culture* 1993 : médaille de vermeil de la ville de paris* 1994 : chevalier de la légion d'honneur, distinction remise par françois mitterrand* 2000 : gente dame d'honneur des hospitaliers de pomerol* 2001 : prix nijinski* 2003 : officier de l'ordre national du mérite* 2003 : honorary commander of the most excellent order of the british empire, décerné par la reine elisabeth ii* 2009 : officier de la légion d'honneur.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.