İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
trabecular meshwork
trabéculum
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
meshwork, trabecular
réseau trabéculaire
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
, through the meshwork
, à travers les mailles
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meshwork made of ribbons
structure rÉticulÉe maillÉe À base de rubans
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, mutually linked, the meshwork
, liés les uns aux autres, les mailles
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
electrically conductive planar meshwork
tresse plate Électroconductrice
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the implant is an artificial meshwork
l'implant est un tissu artificiel maillé
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trabecular meshwork structure (body structure)
réseau trabéculaire
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
is positioned in proximity of trabecular meshwork
étant disposée à proximité du système trabéculaire scléro-cornéen
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a method for optical meshwork service restoration
procede de restauration d'un service de maillage optique
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
endoprosthesis having a fiber meshwork disposed thereon
endoprothÈse comportant un maillage de fibres
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the oldest group of nymphs contained only sporoblast meshwork.
les nymphes du groupe le plus âgé ne contenaient que des sporoblastes en réseau.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
method and apparatus for implanting an artificial meshwork in glaucoma surgery
méthode et dispositif d'implantation d'un tissu artificiel maille en chirurgie du glaucome
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
resorbable surgical meshwork, prostheses of this meshwork and surgical uses thereof.
treillis chirurgical résorbable, prothèses réalisées à partir de ce treillis et leurs applications chirurgicales.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the weft representation allowing one to obtain this meshwork is illustrated by fig. 3.
la représentation trame permettant d'obtenir ce maillage est illustrée par la figure 3.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the fiber meshwork may optionally have a multi-layer structure disposed upon it
le maillage de fibres peut éventuellement comporter une structure multicouche
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the present invention discloses a method for meshwork restoration, which includes the steps of
la présente invention concerne un procédé de restauration d'un maillage qui comprend les étapes suivantes
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meshwork reinforced and pre-stressed concrete member, method and apparatus for making same
elément en béton précontraint renforcé d'un maillage, méthode et appareil pour sa fabrication
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non-steroidal anti-inflammatory drugs for the cyto-protection of the trabecular meshwork
medicaments non steroidiens anti-inflammatoires destines a la cytoprotection de tissus trabeculaires
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
to achieve this spring effect, a "meshwork" network of fibers must be created.
il est nécessaire, pour avoir cet effet ressort, que soit constitué un "maillage" du réseau de fibres.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor