İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my day was very good
my day was good
Son Güncelleme: 2017-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my weekend was good
mon week-end a été bon
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my day.
je souhaite un agrйable jour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my first week was good
j'ai passé un bon week-end
Son Güncelleme: 2022-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she was good.
elle savait y faire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that day was a good example.
on pouvait faire semblant d'être des écoliers ou on pouvait vivre comme des zambos. ce jour-là en était un bon exemple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my day (2005)
ma journée (2005)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enjoy my day
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you made my day.
tu m'as réjoui.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you made my day !
you made my day !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
my whole day was full of surprises.
ma journée entière a été pleine de surprises.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jazz makes my day
le jazz fait ma journée
Son Güncelleme: 2021-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my sports day was the most enjoyable day
ma journée sportive a été la journée la plus agréable
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my night was good, lonely and peaceful
tu dors toute seule la nuit
Son Güncelleme: 2022-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that'd make my day.
Ça me ferait des vacances.
Son Güncelleme: 2019-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
make my day make my day
c'est mon jour fais moi endurer le sort.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i offer you my day,
je t’offre ma journée.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tomorrow's my day off.
demain est mon jour de congé.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my days
mes journées/mes jours
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it just was not my day yesterday.
hier n'était juste pas mon jour.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: